СВОИТЕ АКЦИОНЕРИ - превод на Английски

• its shareholders
• its stakeholders
• their stockholders

Примери за използване на Своите акционери на Български и техните преводи на Английски

плаща стотици милиони долари в дивиденти на своите акционери.
paying hundreds of millions of dollars in dividends to its shareholders.

Според прочуто изказване на Милтън Фридман, единствената цел на бизнеса е да генерира печалба за своите акционери.
Milton Friedman famously claimed that the sole purpose of corporations is to generate profits for its shareholders.

ресурсите и мотивацията на своите акционери.
resources and motivation of its shareholders.

Red Hat(RHT): Red Hat продължава да се отплаща добре на своите акционери с големи постижения в своите софтуерни предложения с отворен код.
Red Hat(RHT): Red Hat continues to deliver for its shareholders with big wins in its open source software offerings.

Дивидентът е кратко обяснение за дела на печалбата, която акциите разпределят на своите акционери.
The dividend is a brief explanation of the share of profits that a stock company distributes to its shareholders.

Той успешно принуждава компании да разкрият повече информация на своите акционери и е завеждал дела срещу отделни мениджъри на няколко големи корпорации за предполагаемо корупционни практики.
He has successfully forced companies to disclose more information to their shareholders and has sued individual managers at several major corporations for allegedly corrupt practices.

ликвидационни дялове на своите акционери чрез Обединена българска банка АД, трябва да са.
liquidation stakes to their shareholders through UBB should be.

Дружествата не следва да срещат правни пречки при предлагането на своите акционери на всякакви начини за електронно участие в общото събрание.
Companies should face no legal obstacles in offering to their shareholders any means of electronic participation in the general meeting.

Нашата отговорност е да осигуряваме все по-голяма доходност на своите акционери, да продължим да стимулираме своите служители
Our commitment is to ensure superior value for our shareholders, to continue stimulating our employees

Той успешно принуждава компании да разкрият повече информация на своите акционери и е завеждал дела срещу отделни мениджъри на няколко големи корпорации за предполагаемо корупционни практики.
He has successfully forced companies to disclose more information to their shareholders, and filed a lawsuit against the individual managers of some large corporations, accusing them of corruption.

А какво направиха традиционните енергийни компании за своите акционери по време на управлението на Тръмп?
What did traditional energy companies do for their shareholders during the same period with Trump as the cheerleader-in-chief?

че те отговарят пред своите акционери, не пред своите наематели.
we know that they answer to their shareholders and not to tenants.

ще създадем най-висока стойност за своите акционери и партньори в дългосрочен план.”- Марк Зукърбърг.
we believe we will create the most value for our shareholders and partners over the long term.”- Mark Zuckerberg.

осигурява все по-добра доходност на своите акционери.
to increase the level of return on investment for our shareholders.

Тези отговорности, които поемаме, ще ни позволят да създаваме дългосрочни ползи за своите акционери.
We believe using this framework will allow us to create long-term value for our shareholders.

правителството автоматично възстановява данъци върху дивидентите, изплащани от дружествата на своите акционери.
the government automatically collects taxes on dividends paid out by companies to their shareholders.

Повечето притежатели на медии използват офшорни компании, които не разкриват своите акционери, за да потулят ролята си.
Most media owners use offshore companies-- which do not disclose their shareholders-- to conceal their role.

фирмите могат всъщност да разяснят на своите акционери колко струват данните наистина.
could companies actually explain to their shareholders what their data was really worth.

Доходът от дивидент- по закон АДСИЦ са длъжни да разпредлеят 90% от реализираната печалба като дивидент на своите акционери.
Return on dividends- under the Law, REITs are obliged to distribute 90% of their profit to their shareholders.

Малко са идеите, които така изцяло подкопават основите на нашето свободно общество, като възприемането от страна на корпоративното ръководство на социална отговорност, различна от тази да прави за своите акционери колкото е възможно повече пари.”.
Few trends could so thoroughly undermine the very foundations of our free society as the acceptance by corporate officials of a social responsibility other than to make as much money for their stockholders as possible.”.