ALL SHAREHOLDERS - превод на Български

• всички акционери
• всички съдружници
• всички собственици

Примери за използване на All shareholders на Английски и техните преводи на Български

if it is the LLC then all shareholders must sign new Articles of Association,
е ООД, всички собственици трябва да подпишат нов Дружествен договор,

All shareholders and the shareholders' shareholders,
Всички съдружници и евентуално съдружниците на съдружниците,

to resort to bail-in, authorities would first write down all shareholders and would then follow a pre-determined order in bailing in other liabilities.
на първо място органите ще обезценят задълженията на банката към всички акционери и впоследствие ще се насочат към обезценяване на другите задължения по предварително определен ред.

access to voting for all shareholders, considered again as an action in compliance with NCGC requirement.
достъп за гласуване на всички акционери в него- отново начинание, спазващо изискванията на НККУ.

In short: if a bank needs to resort to bail-in, authorities would first bail-in all shareholders and would then follow a pre-determined order.
Накратко, ако на дадена банка се налага да прибегне до спасяване чрез споделяне на загубите, на първо място органите ще обезценят задълженията на банката към всички акционери и впоследствие ще се насочат към обезценяване на другите задължения по предварително определен ред.

In short: if a bank needs to resort to bail-in, authorities will first bail-in all shareholders and will then follow a pre-determined order.
Накратко, ако на дадена банка се налага да прибегне до спасяване чрез споделяне на загубите, на първо място органите ще обезценят задълженията на банката към всички акционери и впоследствие ще се насочат към обезценяване на другите задължения по предварително определен ред.

treating all Shareholders of the Company based on the principle of equality regardless of the number of shares, their nationality,
като се отнася към всички акционери на дружеството въз основа на принципа на равнопоставеност, независимо от броя на притежаваните акции,

The corporate governance policy of BILLBOARD Plc is aimed at guaranteeing the possibility for all shareholders to effectively exercise their rights in accordance with the legal requirements and the company's Articles of Association as well as at ensuring maximum transparency and information disclosure to all shareholders, stakeholders and the investment community in general on all issues related to the activities of the company
Корпоративната политика на БИЛБОРД АД има за цел гарантиране възможността на всички акционери да упражняват ефективно своите права, съгласно нормативната уредба и Устава на дружеството, както и осигуряване на максимална прозрачност и информираност на всички акционери, заинтересовани лица и инвестиционната общност относно цялостната дейност на компанията

Equal treatment of all shareholders;
Равнопоставено третиране на всички акционери;

Equal treatment of all shareholders;
Еднакво третиране на всички акционери;

The general meeting consists of all shareholders.
Общото събрание включва всички акционери.

Thank you all shareholders!“.
Благодаря на всички участници!“.

We're all shareholders in this city.
Всички сме акционери в този град.

To guarantee equal treatment of all shareholders;
Равнопоставено третиране на всички акционери;

To guarantee equal treatment of all shareholders;
Еднакво третиране на всички акционери;

To ensure equal treatment for all shareholders;
Равнопоставено третиране на всички акционери;

Of course, not all shareholders are alike.
Разбира се, не всички актьори са еднакви.

Argentina, Cuba, Uruguay and Venezuela are all shareholders.
Негови акционери са Аржентина, Куба, Угугвай и Венецуела.

All shareholders were suddenly glued to their seats.
Всички танцьори изведнъж се заковаха по местата си.

Not all shareholders as happy with this deal.
Не всички инвеститори са толкова положително настроени към сделката.