Примери за използване на Своя отпечатък на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въпреки това военното им минало остави своя отпечатък.
Много религии са оставили своя отпечатък в историята.
Всеки от тях е оставил своя отпечатък.
Each society left its imprint.Разбира се, такива възможности оставят своя отпечатък върху цената.
Of course, such opportunities leave their mark on the price.Въпреки това военното им минало остави своя отпечатък.
Nonetheless, the history of the city left its imprint.Когато опустошенията на времето оставят своя отпечатък.
When the ravages of time leave their mark.И също така оставя своя отпечатък.
It, too, leaves its imprint.готови да оставят своя отпечатък.
newcomers ready to make their mark.Дългите години в бранша бяха оставили своя отпечатък.
A few years in California left its imprint.Много от тях са баритоните, оставили своя отпечатък в света на музиката.
Many are the baritones that have left their mark on the world of music.А това оставя своя отпечатък.
And this has left its imprint.разнообразието от героите ще наложи своя отпечатък.
the diversity of the characters will impose its imprint.Въпреки това военното им минало остави своя отпечатък.
Thereafter the Civil War left its imprint.Всеки от тях е оставил своя отпечатък.
Each of these has left its imprint.Всеки от тях е оставил своя отпечатък.
Each would leave its imprint.И слага своя отпечатък върху творчеството й.
He has left His fingerprint on creation.Създателят е оставил своя отпечатък върху творението си.
He has left His fingerprint on creation.Ясно е, че дигитализацията вече оставя своя отпечатък върху производствения сектор.
The digital spin is leaving its footprints in the food industry as well.Всеки от тях е оставил своя отпечатък във времето.
Each has left its footprints until nowadays.Всички те обаче оставят своя отпечатък върху Западна Африка.
In each case, though, these flows leave their imprint on West Africa.
