СВЪРЗАНАТА - превод на Английски

• associated
• connected
• related
• linked
• bound
• relevant
• bonded
• involved
• affiliated
• underlying
• entails

Примери за използване на Свързаната на Български и техните преводи на Английски

В навечерието на свързаната родове жена може да изпита малко нервност.
On the eve of related genera woman may experience a little nervousness.

Адхезията отслабва, когато водата проникне в свързаната става.
Adhesion weakens when water penetrates the bonded joint.

Съдържанието на свързаната глюкоза достига 40-50% от общото съдържание на въглехидрати.
The content of bound glucose reaches 40-50% of the total carbohydrate content.

Access се опитва да създаде свързаната таблица.
Access creates the linked table.

Едно нещо, което да имате предвид при по-късата коса, е свързаната поддръжка.
One thing to keep in mind with shorter hair is the maintenance involved.

Свързаната къща.
The Connected House.

Местонахождението на новото седалище и свързаната с това среда на оперативните разходи;
Location of new seat and associated operating cost environment;

Свързаната таблица има колона C.
A related table has column C.

Access ще използва това име за свързаната таблица в навигационния екран.
Access will use this name for the linked table in the Navigation Pane.

Наименование на свързаната програма.
The name of the involved program.

Свързаната капачка може да бъде един от многото съществуващи методи.
A connected cap can be one of many existing methods.

Случаят не бе такъв, тъй като свързаната компания не съдейства в разследването.
This was not the case, since the related company did not cooperate in the investigation.

Delete(key)- изтрива ключ и свързаната с него стойност от map.
Delete(key)- Removes the key and its associated value from the map.

Но структурните промени, направени в списъка, не се отразяват автоматично в свързаната таблица.
But, structural changes made to a list are not automatically reflected in a linked table.

Свързаната мобилност- решенията на Bosch за утрешния ден.
Bosch solutions for the connected mobility of tomorrow.

LHA е безплатна програма за компресиране и свързаната с файлов формат.
IHA is a freeware compression utility and associated file format.

Предметът на науката в системата на свързаната знания.
The subject of science in the system of related knowledge.

Средствата ще бъдат приспаднати от свързаната банкова карта.
Cash will be debited from the linked bank card.

Свързаната архитектура, която разрешава конвергенцията на IT/OT за свързаност и интеграция.
The connected architecture that allows the convergence of IT/OT for connectivity and integration.

отстранения няколко свързаната ACR.
removed several related ACR.