СВЪРЗВАЩ - превод на Английски

• connecting
• linking
• binding
• bonding
• binder
• associated
• connects
• connected
• links
• linked
• connect
• link
• binds

Примери за използване на Свързващ на Български и техните преводи на Английски

Ние сме активен контакт център, свързващ University, бизнеса и обществото.
We are an active contact centre linking the University, business and society.

Защо той споменава пътя, свързващ североизточен Лондон с Кембридж, си остава загадка….
Why he mentions this motorway that links North-East London to Cambridge is a mystery….

Маркуч, свързващ ауспуха с един от прозорците.
A hose connected the exhaust to the window.

Стар каменен път свързващ Голямата базилика с крепостта Плиска.
An old stone-paved road connects the Great Basilica to the fortress of Pliska.

Binder Jetting(BJ): Течният свързващ агент селективно свързва участъците на праховия слой;
Binder Jetting(BJ): Liquid bonding agent selectively binds regions of a powder bed.

Pivot плейър"6", свързващ защитни и средни единици.
Pivot player'6' connecting defending and midfield units.

Двата хормона действат един срещу друг, като инхибират глобулиновия глобулин, свързващ сексуалния хормон.
The two hormones work against each other by inhibiting the Sex Hormone Binding Globulin.

Присъединете се към Шарита за проницателен час, свързващ планетарния.
Join Sharita for an insightful hour linking the planetary.

Мостът, свързващ двете части на града.
The bridge that connects the two halves of the city.

Действието е мостът, свързващ вашата реалност и вашите мечти.
Actions are the bridges that connect your dreams and your reality.

Берингов мост, свързващ Азия и Америка.
Bering land bridge which connected Asia and North America.

Имаше откриването на тунела под Ламанша, свързващ Англия и Франция.
There is a tunnel under the Channel which links France and England.

Туко що имах много приятен свързващ момент с Мелиса.
I just had a very nice bonding moment with Melissa.

През 2011 г. е завършен мост, свързващ Такек с Наконпаном.
In 2011, a bridge connecting Teglholmen to Sluseholmen opened.

Използване на грешен тип свързващ елемент;
Use of the wrong type of binding element;

Европейски коридор Евровело 6, свързващ Атлантическия океан с Черно море.
Belgrade is located on European bicycle route Eurovelo 6 which connects Atlantic Ocean and Black Sea.

Ян във влака KLIA Express, свързващ двата терминала на летището с центъра на града.
The KLIA Ekspres trains connect the two airport terminals with the city center.

В миналото е имало мост, свързващ Сицилия и Малта.
A land bridge connected Malta and Sicily in the past.

Лесно достъпна с транспорт от Ъксбридж Роуд, свързващ западната и южната част.
Easily accessible from the Uxbridge Road with transport links to the west and south.

Този класически на магията, свързващ пръстен илюзия е направен малко по-малки и….
This classic of magic linking ring illusion has been made a little smaller and….