Примери за използване на Свършваше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Църковната служба свършваше.
Всичко започваше и свършваше с него.
Everything began and ended with him.Краят на този период свършваше в 1798 година.
This period ended in 1798.Знаеш ли какво бих направил, ако светът наистина свършваше днес?
You know what I would do if the world really ended today?Градът някога свършваше тук.
The town ended there in the past.Ако бяхме повели с 2:0, всичко свършваше.
And as the result was 2:0, all ended.Но военната служба свършваше.
And the military service ended.Всеки разговор непременно започваше и свършваше с тези думи.
The sermon could have started and ended with these words.Свършваше ли, когато и тя?
Did you get off when she got Тоя човек свършваше от кофти страната на въжето.
Светът свършваше за него.
Свършваше си домашното рано… наистина се пристрасти към това да си завършва работата.
He would finish his homework early-- got really addicted to finishing his homework early.Смяната ми тъкмо свършваше. Щях да сляза да пийна горещо кафе.
My watch was just about over… and I was goin' down for some hot java.Ако светът свършваше утре, щях да искам да съм с него.
Всичко свършваше тук, сега.
I ended up here, now.Сякаш светът свършваше за мен.
It seemed the world was ending for me.Но сега играта сякаш свършваше.
But now that game seems to be over.Още 3 минути тук, и играта свършваше.
Another three minutes in here, game over.Нина имаше отвратителен живот, който свършваше по отвратителен начин.
Nina had an awful life that was ending in an awful way.Светът, който познаваше, свършваше.
The world he knew had ended.
