СЕЛИЩАТА - превод на Английски

• settlements
• villages
• towns
• cities
• townships
• bautzen
• settlement
• village
• town
• habitations

Примери за използване на Селищата на Български и техните преводи на Английски

Тези са от вестите на селищата.
That is the lesson of the cities of refuge.

Селищата са се превърнали в градове.
Settlements have grown into cities.

Селищата им са били пръснати из гората.
Their villages are scattered in the forest.

Тук животът в селищата от 18-ти век е пресъздаден в ярки детайли.
Here, life in an 18th-century settlement is re-created in vivid detail.

Неговите хора прелитат периодично със самолет над селищата.
The aeroplanes fly over the village on a regular basis.

Изграждат селищата си край реки.
They set up their villages along rivers.

За селищата с офис в Румъния.
For all settlements with office in Romania.

Мораториумът върху строителството на селищата завършва на 26-ти септември.
The partial moratorium on settlement construction in the West Bank is due to end on 26 September.

Първоначално най-сложните общества били селищата на ловците.
Originally, you had the most complex societies, the hunter-gatherer village.

Замъците, църквите и селищата под тяхна защита процъфтявали.
The castles, churches and villages prospered under their protection.

За селищата с офис в Румъния.
For settlements with office in Romania.

Селищата са били изоставени.
Villages were abandoned.

По цяла България са пръснати селищата на дванадесет други народности.
Settlements of 12 other nationalities are scattered all over Bulgaria.

Селищата били разнообразни.
The villages were different.

Последните са разположени около селищата.
The latter are located around the settlements.

Димитровград и селищата на Общината.
Dimitrovgrad and the villages of the municipality.

Пашуването се осъществява в близост до селищата.
Clashes are ongoing near the settlements.

Селищата са били изоставени.
The villages have been abandoned.

Без зеленчуци- предимно при селищата в планините.
Without vegetables- mostly in the mountain settlements.

Селищата горяха, а населението трябваше да бъде евакуирано.
Villages were burning and the population had to be evacuated.