СЕ КОЛЕБАЕТЕ - превод на Английски

• you hesitate
• you are hesitating
• you are unsure
• you are hesitant
• you are doubtful
• you are in doubt
• you waver
• you are skeptical
• you are cynical
• have doubts

Примери за използване на Се колебаете на Български и техните преводи на Английски

Все още се колебаете дали да си купите такъв?
You're hesitating to buy some?

Защо се колебаете?
Why are you hesitating?

Ако се колебаете, изберете сървърите, разположени най-близо до главната ви клиентска база.
If you're unsure, select the location nearest to your customer base.

Защо тогава се колебаете и се страхувате да направите тази стъпка?
So why are you hesitating and fearing to do this step forward?

Ако е небрежно това означава, че все още се колебаете.
If you're not verbalizing it means you're hesitating.

Пътувайте до места, които се колебаете да посетите.
Travel to places you hesitated to visit.

Ако се колебаете- попитайте експерт.
If in doubt- ask an expert.

Когато се колебаете, облечете се в червено!“, казва Бил Блас.
When in doubt, wear red."- Bill Blass.

Също така ако се колебаете за размер, задължително поръчвайте по-големия.
When in doubt, order the larger size.

Когато се колебаете, изберете по-простия вариант.
When in doubt, choose a simple way.

Вие се колебаете над най-малкото нещо.
You hesitate over the simplest things.

Когато се колебаете, винаги можете да използвате някой от тези.
So when in doubt, you can always use this.

Ако се колебаете, яхнете съседите.
If in doubt, straddle.

Ако са толкова безобидни защо се колебаете да кажете имената?
If it was so innocent, why do you hesitate to give us the names?

Когато се колебаете, облечете се в червено!“, казва Бил Блас.
(“When in doubt, wear red,” said Bill Blass.).

Докога ще се колебаете между две мнения?
How long will you go limping between two different opinions?

Когато се колебаете, изберете по-простия вариант.
If in doubt, choose the simpler one.

Когато се колебаете, не наемайте, продължете да търсите“.
When in doubt, don't hire, keep looking.

Ако пък се колебаете откъде да.
If you are unsure of where the.

Когато се колебаете, използвайте всичките три вида комуникация.
When in doubt, communicate in all four ways.