YOU HESITATE - превод на Български

• се колебаете
• се поколебаеш
• се колебаеш
• се поколебаете
• колебаеш се
• се усъмниш
• се чудите

Примери за използване на You hesitate на Английски и техните преводи на Български

You know you want to do something but you hesitate.
Искаш да направиш нещо, но се колебаеш.

You want to act, but you hesitate.
Ти решиш да правиш нещо, но се колебаеш.

You hesitate?
Колебаете се?

You hesitate over the simplest things.
Вие се колебаете над най-малкото нещо.

You hesitate to unleash your full power.
Ти се колебаеш да пуснеш пълната си мощ.

When it comes to life, you hesitate.
Когато се отнася до живота, вие се колебаете.

But when it comes to writing, you hesitate.
Когато се отнася до живота, вие се колебаете.

If you hesitate, you can review beforehand the categories in which auctions of similar items are started.
Ако се колебаете, може предварително да проучите в кои категории се стартират аукциони с подобни артикули.

If you corner her and you hesitate even for one second, it could cost you your life.
Ако я заклещиш и се поколебаеш дори за една секунда това може да ти коства живота.

If you hesitate to choose and need help, you can read the tips for choosing an access control system.
Ако се колебаете при избора и се нуждаете от помощ можете да прочетете полезни съвети при избор на система за контрол на достъпа.

Of course there are many other splendid deserts but if you hesitate what to choose, ask the waiters,
Разбира се има и много други достойни десерти, но ако се чудите какво да си изберете, питайте сервитьорите,

I tell you that the next time you hesitate to obey an order of mine, I will have you shot.
Казах ти, че другия път, когато се поколебаеш на моя заповед, ще те разстрелям.

Then Elijah approached all the people and said,‘How long will you hesitate between two opinions?
Тогава Илия дойде при всичките люде, та рече: До кога ще се колебаете между две мнения?

If you hesitate a little, for centuries it can be known where the calligrapher hesitated- because more ink spreads into the rice-paper and makes it a mess.
Ако малко се поколебаеш, векове наред ще знаят къде се е колебал калиграфът- защото повече туш се излива върху хартията и я прави на нищо.

Then Elijah approached all the people and said,‘How long will you hesitate between two opinions?
И Илия дойде при целия народ, и каза:„ До кога ще се колебаете между две мнения?

so if you hesitate between two variants, the smaller size is usually the better choice.
когато са мокри, така че, ако се колебаеш между два размера, по-добре избери по-малкия.

Elijah came unto all the people, and said, how long will you hesitate between two opinions?”?
Тогава Илия дойде при всичките люде, та рече: До кога ще се колебаете между две мнения?

If you hesitate to shoot, even for half a second,
Ако се поколебаете да стреляте, дори за секунда,

not if it means you hesitate to take on new challenges.
но не и ако това означава, че се колебаете да приемете нови предизвикателства.

You hesitate because we're so close to Constantinople,
Колебаеш се, защото сме близо да Константинопол,