СЕ ОБЕЗЦЕНЯВА - превод на Английски

• depreciates
• is devalued
• is written down
• depreciate
• depreciating
• is to be written down

Примери за използване на Се обезценява на Български и техните преводи на Английски

това означава, че еврото ще се обезценява.
it means that the euro will depreciate.

Когато това се случи, ние казваме, че еврото се оценява повече спрямо долара(или че доларът се обезценява спрямо еврото).
This causes the US dollar to appreciate relative to the euro(and the euro depreciates relative to the dollar).

други нужди oflife автоматично ще се обезценява значението на злато
other necessities of life will automatically depreciate the importance of gold

проблем поставя в и сексуалната активност се обезценява значително.
the problem shows its head and performance depreciates drastically.

други нужди oflife автоматично ще се обезценява значението на злато
other necessities oflife will automatically depreciate the importance of gold

с други думи, тя се обезценява с 5, 4% годишно за сметка на държателите си.
in other words it depreciates 5.4% annually at the expense of its holders.

чиято стойност почти винаги ще се оценява, и никога не се обезценява.
will almost always appreciate, never depreciate.

чиято стойност почти винаги ще се оценява, и никога не се обезценява.
will almost always accentuate, never depreciate.

През 1992 г., Сорос направи грубо$ 1 млрд залог, че британската лира ще се обезценява стойността си.
In 1992, Soros made roughly $1 billion in a bet that the British pound would depreciate in value.

не е жилище, ще се обезценява с течение на времето.
will depreciate over time.

През 1996 и 1997 стойността на българската валута рязко се обезценява и нивото на инфлация се покачва.
In 1996 and 1997 the value of the Bulgarian currency depreciated sharply and the inflation rate ran high.

вторият измества загуби за всеки, който държи валутата която се обезценява.
the second shifts the losses to everyone holding the currency being devalued.

Тя фалира и валутата ѝ се обезценява драстично, което намалява заплатите с 50%, като по този начин прави експорта си по-конкурентентен.
It defaulted on its debt and drastically devalued its currency, which has effectively reduced wages by 50% making exports more competitive.

Стойността на семейството се обезценява в Европа, а държавата се намесва все повече
The value of the family is depreciating in Europe, and the state is interfering more

Броят периоди, за който активът се обезценява(понякога наричан полезен живот на актива).
Life is the number of periods over which the asset is depreciated(sometimes called the useful life of the asset).

Знаем, че еврото се обезценява с бързи темпове пред очите ни
We know that the euro is depreciating at a rapid rate before our eyes

запазва до 1964 г., когато динарът се обезценява на 1 динар= 1, 90 долара.
when the dinar devalued to 1 dinar= 1.90 dollars.

Когато турците взимат заеми в долари и валутата им се обезценява, те трябва да плащат повече.
When Turks borrow in dollars and their currency devalues, they have to pay more.

с други думи, тя се обезценява с 5, 4% годишно за сметка на държателите си.
in other words, it depreciates 5.2% annually at the expense of its holders.

с други думи, тя се обезценява с 5,2% годишно за сметка на своя държател.
in other words it depreciates 5.2% annually at the expense of its holders.