СЕ ОТРЕЧЕ - превод на Английски

• denied
• disavowed
• recanted
• be rejected
• deny
• denies
• denying
• disavow
• renounces
• denounced

Примери за използване на Се отрече на Български и техните преводи на Английски

Той ще се отрече, той се отрича от децата.
He will deny us the same way He denies the children.

Той се отрече и каза: не съм.
He denied it and said,"I am not.".

Повечето хора с анорексия нервоза се отрече, че те имат проблеми с храненето.
Most persons with anorexia nervosa deny that they have an eating disorder.

Но той се отрече от Него, като каза: жено,
And he denied it, saying, Woman,

Ако силата ти се отрече от теб, продължавай над силата си.".
If your Nerve, deny you, Go above your Nerve.".

Той се отрече"(Надежда за всичко).
He denied it.".

Повечето хора с анорексия нервоза се отрече, че те имат проблеми с храненето.
Most people who suffer from anorexia nervosa deny that they have an eating disorder.

Петър се отрече от Христа, Иуда Го предаде.
Peter denied Jesus and Judas betrayed Him.

Ако някой иска да върви след Мене, нека се отрече от себе си.
If anyone would come after Me, let him deny himself.

Христос го попита три пъти, защото три пъти се отрече Петър от Него.
Jesus asked three times because Peter denied him three times.

Ако иска някой да Ме следва, нека се отрече от себе си…”.
If anyone desires to come after me, let him deny himself…".

За нищо и никакво той три пъти се отрече от Христа.
For no reason he denied Christ three times.

Исус го бе предупредил, че същата тази нощ той ще се отрече от своя Спасител.
Jesus had warned him that he would that very night deny his Saviour.

Който иска да върви след Мене, нека се отрече от себе си.
Those who wish to come after me must deny themselves.

Нищо, аз също не съм се отрече всяка….
Nothing, I'm also not deny each….

Който иска да върви след Мене, нека се отрече от себе си.
Whoever desires to come after Me, let him deny himself.

Ако обаче човек се отрече от Него, тогава и Той ще се отрече от човека.
If any one denies him, he will also deny that person.

Твоят приятел адвокатът ще се отрече и ще бъде пуснат.
Your barrister friend will recant and he will be released.

Тя ще се отрече.
She will recant.

Но той се отрече пред всички, като каза: не зная, що говориш.
But he denied it before everyone, saying,“I do not know what you are talking about.”.