DENIED THE ALLEGATIONS - превод на Български

• отрича обвиненията
• отрече обвиненията
• отхвърли обвиненията
• отрече твърденията
• отричат твърденията
• отхвърли твърденията
• отхвърля обвиненията
• отричат обвиненията
• отрекоха обвиненията
• отхвърлиха обвиненията

Примери за използване на Denied the allegations на Английски и техните преводи на Български

Mr. Domingo denied the allegations at the time, calling them“deeply troubling,
Тогава певецът отрече обвиненията и ги определи като„дълбоко тревожни,

Lee denied the allegations but a tribunal adjudged that he deliberately lost games against Ken Doherty
Лий отхвърли обвиненията, но трибуналът го призна за виновен, че умишлено е загубил

Mr Netanyahu denied the allegations of corruption against him, saying he was a victim of a political“witch hunt” designed to influence the election.
Премиерът отрича обвиненията срещу него за корупция и казва, че е жертва на политически„лов на вещици“, който цели да повлияе на изборите.

Oldman denied the allegations, saying at the time that they were“replete with lies, innuendos and half-truths.”.
Олдман лаконично отрече обвиненията и ги нарече„пълни с лъжи, инсинуации и полуистини“.

Basescu's spokesman, Valeriu Turcan, denied the allegations and said Basescu would sue Saftoiu for his"untrue
Говорителят на Бъсеску Валериу Туркан отрече твърденията и заяви, че Бъсеску ще съди Сафтою за тези„неверни

In a rare press conference last week, Kövesi denied the allegations and said the attacks were not against her, but against the whole Romanian justice system.
Миналата седмица Кьовеши отхвърли обвиненията и посочи, че тези атаки не са само срещу нея, а срещу цялата румънска съдебна система.

In a written statement, Purdue denied the allegations but said it is"deeply troubled" by the addiction crisis and"dedicated to being part of the solution".
В писмено изявление Пурду отрече твърденията, но заяви, че е"дълбоко разтревожен" от кризата на пристрастяването и"посветен на това, че е част от решението".

Armenia denied the allegations and in turn accused Azerbaijan of fabrication,
Армения отхвърли обвиненията и на свой ред обвини Азербайджан, че инсценира доказателства,

though the authorities later denied the allegations.
властите по-късно отричат твърденията.

The Head of State denied the allegations that his attitude to the legislative activities of the parliament is biased.
Държавният глава отхвърли твърденията за тенденциозност в отношението си към законодателната дейност на парламента.

Turkish police denied the allegations, saying the detainees had hundreds of meetings with lawyers,
Турската полиция отрече твърденията и заяви, че задържаните са имали стотици срещи с адвокати,

The Turkish government denied the allegations, saying the trucks had been carrying humanitarian aid to Syria.
Правителството отхвърли твърденията, настоявайки, че камионите са транспортирали хуманитарен товар за сирийската тюркменска общност.

Sanaa Latham, but she denied the allegations.
но самата тя отрече твърденията.

According to CNN, both brothers denied the allegations, with Bolkiah claiming he had never even met Marketic.
Според CNN, двамата братя отричат обвиненията, а Болкия заявява, че никога не е виждал Маркетич.

Trump denied the allegations in early morning tweets,
Тръмп отхвърли твърденията на изданието и заяви,

All the defendants denied the allegations, although the DNA of one of them was found on the girl's underwear.
Всички подсъдими отрекоха обвиненията, въпреки че ДНК-то на един от тях бе открито по бельото на момичето.

A spokesperson for Bowers pharmaceutical strenuously denied the allegations that Lyritrol trials have killed over 100 people.
Говорител на"Бауърс" упорито отрича твърденията че опитите с Лиритрола са убили над 100 човека.

The White House said Porter denied the allegations and retains the confidence of Trump and his chief of staff John Kelly,
От Белия дом излязоха с изявление, че Портър категорично отрича обвиненията и продължава да се ползва с доверието на президента Тръмп

He initially denied the allegations and continued to campaign
На първо място той отрече обвиненията и дори продължи избирателната активност,

other politicians denied the allegations and stated that they were the victims of a campaign by criminal groups which sought to destabilise the country
други политици отричат твърденията и заявяват, че са жертва на кампания от страна на престъпни групи, които целят да дестабилизират страната