СЕ ПРЕПОРЪЧВАТ - превод на Английски

• are recommended
• are advised
• advised
• are suggested
• are advisable
• are prescribed
• is recommended
• be recommended
• advise
• is advised
• were recommended
• be advised

Примери за използване на Се препоръчват на Български и техните преводи на Английски

На хората с треска или грип се препоръчват да приемат тази напитка.
People with fever or flu are advised to ingest this beverage.

Те се препоръчват дори от лекари.
It is recommended even by doctors.

Не се препоръчват преработени храни.
No processed food is advised.

Бананите се препоръчват и за хора с язва.
Bananas can also be recommended for persons suffering from ulcers.

Те се препоръчват за проблеми с централната нервна система.
They are recommended for problems with the central nervous system.

Обикновено се препоръчват да се яде риба, за да чисти белтъчини.
Usually advised to eat fish to get lean protein.

Всички единици се препоръчват, имаме приятелски на set-- женски, черен, розов потник.
All units be advised, we got a friendly on set-- female, black, pink vest.

Мебелите се препоръчват да избират дървени.
Furniture is recommended to choose wooden.

Ето защо се препоръчват психосоциални помощи.
Psychological assistance would be recommended.

В случай на предозиране се препоръчват поддържащи грижи.
In the event of overdose, supportive care is advised.

Децата с бронхит се препоръчват мека храна,
Children with bronchitis are recommended soft food,

Един приятел се препоръчват да се опита този крем.
A friend advised to try this cream.

Таблетките се препоръчват да се пият с вода.
Drinking pills is recommended with water.

При случаи на предозиране се препоръчват поддържащи мерки.
In the event of overdose, supportive care is advised.

Ако е налице HPV, ще се препоръчват допълнителни тестове.
If HPV is present, additional testing will be recommended.

Често се препоръчват продукти, съдържащи алое вера или лайка.
Often, products containing aloe vera or chamomile are recommended.

Цигарите също не се препоръчват.
Smoking is not advised either.

След първоначалната серия от ваксини се препоръчват годишни ваксинации на регулярна основа.
After the initial series, a yearly vaccine is recommended.

Ябълките за бременни жени се препоръчват от повечето лекари- гинеколози.
Apples for pregnant women are recommended by most doctors- gynecologists.

Тези процедури се препоръчват от много дерматолози.
The cleanser is recommended by many dermatologists.