СЕ ПРОМЕНИЛО - превод на Английски

• changed
• change
• changes

Примери за използване на Се променило на Български и техните преводи на Английски

Не смятам, че това би се променило ако са мой.
I would not change much if it was mine.

Само след частица от секундата нещо се променило.
After only a fraction of a second, something changed.

самото общество би се променило.
then society itself would change.

Но тогава нещо се променило.
But then something changed.

Даже да имаш пари колкото мен, нищо не би се променило.
If you had my money, you wouldn't change.

А после, 10 години по-късно, всичко се променило.
And then 10 years later everything changed.

След сблъсъка всичко на нашата планета се променило.
After the impact, everything changed on our planet.

През 1974 обаче всичко се променило.
But in 1974 everything changed.

Тогава се появила светлината в небето, и всичко се променило.
Then came the lights in the sky, and everything changed.

Но през 1617 г. всичко се променило.
But in 1617, everything changed.

Нищо в ситуацията не се променило, освен нейната перспектива.
Nothing has changed except my perspective.

Нищо не се променило тук.
Nothing has changed here.

А би се променило, но не знаят в каква посока да поемат.
It would have changed, but the people do not know in which direction to move.

Магнитното поле на Слънцето се променило драстично в едно хомогенно поле.
The Sun's magnetic field had changed dramatically into a homogeneous field.

Положението резко се променило с началото на кризата.
The situation had changed dramatically since the start of the war.

Нищо не се променило в сознанието ни.
Nothing had changed in our minds.

Нищо не се променило за мен.
None of that's changed for me.

Това се променило с развитието на технологиите.
This has changed with the advancement of technology.

А какво се променило?
Now, what had changed?

Нищо не се променило през всички тези години.
Nothing has changed in all these years.