Примери за използване на Се разцепи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И когато небето се разцепи, и стане червено каторазтопено масло….
When the sky is rent asunder, and itbecomes red like ointment.Демократическата партя се разцепи.
И когато небето се разцепи, и стане червено като разтопено масло.
And when the heaven is rent asunder, and then becomes red like red hide.След стотина метра ще се разцепи.
It's gonna split in about 100 meters.И когато небето се разцепи, и стане червено като разтопено масло.
When the sky is rent asunder, and becomes red like red leather.И точно тогава изведнъж Луната се разцепи на две.
It also said the Moon split in two.Когато небето се разцепи.
When heaven is rent asunder.Днес жилата се разцепи.
Today the lode split.Когато небето се разцепи.
When the sky is rent asunder.Ако го сторя, шогунатът ще се разцепи.
If I did the kingdom would split.И ще се разцепи небето, и ще бъде слабо в този Ден.
And the sky will be split open- for it will И ще се разцепи небето, и ще бъде слабо в този Ден.
And the sky will be split asunder, so that day it will Небето тогава ще се разцепи. Обещанието Му се сбъдва.
В този Ден земята ще се разцепи над тях- забързани.
И ще се разцепи небето, и ще бъде слабо в този Ден.
And the heaven will crack; so on that Day it will be frail.И то се разцепи. И всеки къс бе като огромна планина.
И ще се разцепи небето, и ще бъде слабо в този Ден.
The heaven will be split; because on that Day it will Небето тогава ще се разцепи. Обещанието Му се сбъдва.
On which the heaven will split apart, and His promise is done.В този Ден земята ще се разцепи над тях- забързани.
The day the earth will split asunder they will come out hurriedly.СИРИЗА се разцепи и Ципрас вече не прилича на злия демон.
