СЕ ФОРМУЛИРА - превод на Английски

• is formulated
• shall be set out
• was formulated
• being proposed
• shall be worded

Примери за използване на Се формулира на Български и техните преводи на Английски

Решението се формулира в документ, съдържащ пълно мотивирано решение
The decision shall be set out in a document containing a full reasoning

Той се произвежда от надеждна фирма, използваща висококачествено масло от крил, и се формулира с бързо разтварящ се мек гел.
It is made by a reliable company using top quality krill oil, and is formulated with a quick dissolving softgel.

Решението се формулира в документ, съдържащ напълно мотивирано решение,
The decision shall be set out in a document containing the fully reasoned decisions

Д-р Тобайъс Куркумик Куркуминът е кюркумин хапче, което се формулира с BioPerine за повишаване на бионаличността.
Dr. Tobias Turmeric Curcumin is a curcumin pill that is formulated with BioPerine to enhance bioavailability.

Общото решение се формулира в документ, съдържащ напълно обосновано решение,
The joint decision shall be set out in a document containing the fully reasoned decision,

Спортни проучвания Биотинът е вегетарианска добавка за биотин, която се формулира със студено пресовано кокосово масло за повишена абсорбция.
Sports Research Biotin is a veggie softgel biotin supplement that is formulated with cold-pressed coconut oil for enhanced absorption.

Д-р Тобиас Куркумата Куркуминът е куркумин хапче, което се формулира с биоперин за подобряване на бионаличността.
Dr Tobias Turmeric Curcumin is a curcumin pill that is formulated with BioPerine to enhance bioavailability.

Това е течен екстракт от Hoodia Gordonii, който се формулира без употреба на алкохол.
This is a liquid extract of Hoodia Gordonii that is formulated without the use of alcohol.

Metagenics Black Cohosh Plus е билкова таблетка, която се формулира с балсам майонест и лимон.
Metagenics Black Cohosh Plus is an herbal tablet that is formulated with motherwort and lemon balm.

В заключителния документ се формулира нов политически процес, насочен към укрепване на централните институции
The final paper formulates a new political process aimed at strengthening central institutions

Необходими са усилия и логика, за да се формулира прогноза, която има смисъл
It takes effort and logic to formulate an estimate that makes sense

Теоретичните постижения бяха необходими, за да се формулира проблемът по начин, който може да бъде проверен.
Theoretical advances were needed to formulate the issue in a sense that's testable.

човек лесно може да забележи, че при Всич ки случаи се формулира почти една и съща идея.
in many different terms, but one may readily see that much the same idea is being formulated in each case.

за да се формулира наслоена гориво-въздушна смес около свещта.
optimizing fuel injection in order to formulate a stratified air-fuel mixture around the spark plug.

Тази полезна добавка на сминдух се прави в САЩ и се формулира в лесно преглътана капсула.
This beneficial fenugreek supplement is made in the USA and formulated in an easily swallowed capsule.

Линия", причините за отписване", се изискват, за да се формулира ясно защо обект попада под действието на отказ от движение.
The line"reasons for writing off" is required to formulate clear why an object falls under the act of withdrawal from circulation.

мокрото тегло бе отстранен, за да се формулира за сух прах, който тежи по-малко.
the wet weight was removed in order to formulate a dry powder that weighs less.

За да се формулира подробна теория за природата на ранната привързаност, Боулби изследва различни полета,
To formulate a comprehensive theory of the nature of early attachments, Bowlby explored a range of fields, including evolutionary biology,

Критично мислене: Показва способност да прилага завършил ниво умения за критично мислене, за да се формулира и решаване на напредналите проблеми биоинженерни в областта на акцент(Биоматериали,
Critical Thinking: Demonstrate the ability to apply graduate-level critical thinking skills to formulate and solve advanced bioengineering problems in the emphasis area(Biomaterials,

В заключителния документ се формулира нов политически процес, насочен към укрепване на централните институции
The Berlin declaration formulates a new political process for Libya that aims to strengthen the central institutions