СЛЕДВАЩОТО ХИЛЯДОЛЕТИЕ - превод на Английски

• next millennium
• the next thousand years

Примери за използване на Следващото хилядолетие на Български и техните преводи на Английски

Шест предложения към следващото хилядолетие“ на.
Six Memos for the next Millennium.

С който България да влезе в следващото хилядолетие.“.
Definitely a book to take with us into the next millennium.”.

Година е… остават 15 години до следващото хилядолетие.
It's 1985… fifteen years to the third millennium.

Те са обитавали по-голямата част от района през следващото хилядолетие.
They inhabited much of the area for the next millennium.

Утрешния ден, ще реши съдбата ни в следващото хилядолетие!
What happens tomorrow night will determine our fates for the next millenium!

Шест предложения към следващото хилядолетие“ на Итало Калвино(1993)3.
Six Memos for the Next Millennium, by Italo Calvino(1993).

Това което се случва тук, би могло да засегне следващото хилядолетие.
What happens here could affect millennia to come.

Деветото откровение обяснява как ще се промени човешката култура през следващото хилядолетие в резултат на съзнателна еволюция.
The Ninth Insight explains how human culture will change in the next millennium as a result of conscious evolution.

Докъде ли ще е стигнал нашият номадски вид в края на следващия век? А през следващото хилядолетие?
How far will our nomadic species have wandered by the end of the next century, and the next millennium?

И през следващото хилядолетие процъфтява легендата за златните съкровища на скитите
For the next thousand years legends flourished of the gold of the Scythians

гарантира съществуването на тези езици в течение на следващото хилядолетие.
guarantees the existence of these languages during the next millennium.

Само това е важно за бъдещето, защото не вярвам много неща да се променят през следващото хилядолетие."?
That is all the future will be interested in, because I do not believe very much will change in the next thousand years."?

Някои експерти твърдят, че дизайнът му- колекция от бронзови зъбни колела- повлиява на подобни устройства за следващото хилядолетие.
Some experts assert that its design- a collection of bronze gears- influenced that of similar devices for the following millenium.

И колективно, тези гласове стават нашия човешки репертоар за справяне с предизвикателствата, с които ще се сблъскаме в следващото хилядолетие.
And collectively, those voices become our human repertoire for dealing with the challenges that will confront us in the ensuing millennia.

почти експоненциалното увеличаване на населението не може да продължи през следващото хилядолетие.
it is clear this near-exponential population growth cannot continue into the next millennium.

завършени стратегии за оцеляване през следващото хилядолетие.
comprehensive strategies for human survival in the next millennium.

Киберсигурността ще бъде една от най-важните индустрии през следващото хилядолетие- последствията от провал варират от загуба на доверие и бизнес до тероризъм
Cybersecurity is one of the most important industries in the next millennium- where the consequences of failure range from loss of trust

През следващото хилядолетие Бирманската империя расте чрез завоюваното от Тайланд(Айтахая)
For the next millennium, the Burmese empire grew through conquests of Thailand Ayutthaya

През следващото хилядолетие Бирманската империя расте чрез завоюваното от Тайланд(Айтахая)
For the next millennium, the Burmese empire grew through conquests of Thailand

Аз, разбира се, не искам да излагаш живота си на риск заради някакви си светове, от които през следващото хилядолетие едва ли ще имаме нужда.
Of course I don't want to risk your life for worlds we won't even need for another millennium.