СЛЕДЕШЕ - превод на Английски

• followed
• watched
• monitored
• was tracking
• was tailing
• was stalking
• kept
• following
• watching
• were tracking

Примери за използване на Следеше на Български и техните преводи на Английски

Следеше Чейс Патерсън.
Following Chase Patterson.

Тя следеше развитието на конфликта.
She followed the progress of the conflict.

но Мертън ги следеше внимателно.
but Merton watched them carefully.

Ченгетата мислят… че съм убил Търсби, човекът, който Майлс следеше.
The cops think I killed Thursby the guy Miles was tailing for that Wonderly dame.

той беше загрижен. Тя го следеше.
he was concerned she was stalking him.

Корейското разузнаване го следеше.
The Korean Intelligence was tracking him down.

Който следеше Акулопода. Хайде.
The one following Sharktopus. Come on.

Следеше езика на тялото ти,
Watching your body language,

Той ви следеше.
He followed you.

Нямаше пари. Баща ми следеше зорко финансите.
She couldn't give me cash,'cause my dad watched the finances too closely.

Този пич я следеше, човече.
This dude was stalking her, man.

Той ни следеше.
He was tailing us.

Следеше всеки един техен ход.
Watching their every move.

Следеше се всяка моя стъпка.
Someone was following my every step.

Ти ме следеше.
You were tracking me.

Но звука ме следеше.
But the sound followed me.

Екипът на Optimystica през цялото време ни консултираше и следеше развитието на сайта.
The team of Optimystica has been consulting us and following the development of the site.

След това отново изобщо не излизаше от спалнята и само следеше Петричек.
After that she just stayed in the bedroom with Peter, watching over him.

Ти го следеше.
You were tracking him.

Може би затова Германия, която следеше с нарастващ гняв….
Perhaps that was why Germany, which followed with growing anger….