СЛЕДРОДИЛНИЯ ПЕРИОД - превод на Английски

• postpartum period
• post-natal periods
• puerperium
• post-partum
• post-natal period

Примери за използване на Следродилния период на Български и техните преводи на Английски

бързото възстановяване в следродилния период ще бъде вашата заслужена награда.
rapid recovery in the postpartum period will be your well-deserved reward.

особено в следродилния период.
especially in the postpartum period.

по време на раждане и в следродилния период.
out not only before, but also during childbirth and in the postpartum period.

В случай на закъснение на матката на допълнителната лобулатура в следродилния период, може да се развие кървене или сепсис.
In case of delay in the uterus of the additional lobule in the postpartum period, bleeding or sepsis may develop.

Черният ориз е полезен в следродилния период, както и когато се възстановява от заболяване,
Black rice is useful in the postpartum period, as well as when recovering from illness,

Жената в следродилния период е емоционално нестабилна
The woman in the postpartum period is emotionally unstable

В следродилния период този патоген може да причини тежко заболяване на бебето- гнойни кожни лезии,
In the postpartum period, this pathogen can cause severe illness in the baby- purulent skin lesions,

стимулиращ лактацията в следродилния период е пролактин.
stimulating lactation in the postpartum period is prolactin.

така че в следродилния период те да не се заразяват и да причиняват по-сериозни усложнения.
midwives impose seams so that in the postpartum period they do not become infected and cause more serious complications.

Дозиране по време на бременност(второ полувреме) и по време на следродилния период не се препоръчва.
Douching during pregnancy(second half) and during the postpartum period is not recommended.

Така че, в чантата в болницата за следродилния период трябва да бъдат следните неща.
So, in the bag in the hospital for the postpartum period should be the following things.

колоезденето ще трябва да бъде отложено до следродилния период.
cycling will have to be postponed until the postpartum period.

дори по време на следродилния период.
thicker hair, even during the postpartum period.

В идеалния случай това е 13-15 кг, което се изчерпва само по време на следродилния период.
Ideally, this is 13-15 kg, which go off by themselves during the postpartum period.

се отлага в следродилния период.
postponed in the postpartum period.

раждането и следродилния период.
birth and the postpartum.

Съдържание: Характеристики на следродилния период Какво се нарича следродова хеморагия Причини за следродилен кръвоизлив Клинична картина Лечение Лечебни мерки за развитие на ранен следродилен кръвоизлив Спиране на късен следродилен кръвоизлив Какво може да направи една жена Маточно кървене….
Contents: Features of the postpartum period What is called postpartum hemorrhage Causes of postpartum hemorrhage Clinical picture Treatment Treatment measures for the development of early postpartum hemorrhage Stopping late postpartum hemorrhage What can a woman do Uterine bleeding….

Въз основа на съобщение за случай е препоръчано, като противопоказание на бромокриптин в следродилния период, да бъде включена фамилна анамнеза за прееклампсия, а по отношение на
Based on a case report, it was recommended that familial history of preeclampsia should be included as a contraindication of bromocriptine in post-partum and for blood pressure to be closely monitored,

до 10-ия ден от т. нар следродилния период, впоследствие достигна равнище, че първоначално е бил преди бременността.
sometimes the 10th day of the so-called postpartum period, subsequently reaching the level that was originally before pregnancy.

В началото на следродилния период, е моментът,
The beginning of post-natal period, shall be the momentexile,