PERIOADA POSTPARTUM - превод на Български

• следродовия период
• следродилния период
• периода след раждането
• следродилен период
• следродилният период
• период след раждането
• пуерперията

Примери за използване на Perioada postpartum на Румънски и техните преводи на Български

În perioada postpartum, stimulează producția de lapte,
В пуерперията стимулира производството на мляко,

Afirmați că în perioada postpartum totul se învârte în jurul copilului
Вие потвърждавате, че в следродовия период всичко се върти около бебето

Sângerarea patologică abundentă în perioada postpartum timpuriu, care durează aproximativ 2 ore după apariția copilului, este cauzată de următoarele motive.
Изобилието от патологично кървене в ранния следродилен период, продължаващо около 2 часа след появата на детето, се дължи на следните причини.

Un studiu[22] care a implicat 158 de mamici in perioada postpartum, a fost impartit in grupul de control sau de interventie.
Проучване от 2015 г., включващо 158 майки в периода след раждането, е разделено на контролната или интервенционната група.

ale organelor genitale interne în perioada postpartum.
на вътрешните генитални органи в следродилния период.

Plata se face pe baza de concediu de maternitate de proiectare acordă pe o perioadă de 30 de săptămâni de sarcină și perioada postpartum.
Плащането се извършва на базата на отпуск по майчинство дизайн отпуска за период от 30 седмици от бременността и следродовия период.

Perioada postpartum începe după nașterea bebelușului
Следродилният период започва след раждането на бебето

Sângerările patologice după naștere se observă cel mai adesea în perioada postpartum timpuriu, dar pot apărea
Патологичното кървене след раждане най-често се наблюдава в ранния следродилен период, но може да се появи

Există bandaje pentru femei în perioada postpartum, ajutând la restabilirea formei și îmbunătățirea stării pielii.
Има бинтове за жени в периода след раждането, за да помогне за възстановяване на формата и подобряват състоянието на кожата.

Microcliștrii pot fi utilizați pentru purificarea intestinelor înainte de naștere și în perioada postpartum.
Микроклистерите могат да се използват за прочистване на червата преди раждането и в следродилния период.

Ne vom uita la motivele pentru care ați putea avea nevoie de această operație este în perioada postpartum.
Ние ще разгледаме причините, поради които може да се наложи тази операция е в следродовия период.

Dar, în unele cazuri, perioada postpartum poate provoca sângerări datorate cauzelor patologice.
Но в някои случаи следродилният период може да причини кървене, причинено от патологични причини.

după naștere, în perioada postpartum timpuriu și, uneori, în timpul alăptării.
в ранния следродилен период, а понякога и в периода на кърмене.

În perioada postpartum(în absența contraindicațiilor),
В периода след раждането(при липса на противопоказания),

hemoroizii sunt tratați la femei în perioada postpartum și la femeile gravide.
хемороидите се лекуват при жени в следродилния период и при бременни жени.

Menstruația este un indicator al recuperării corecte în perioada postpartum și absența complicațiilor postpartum..
Менструацията е индикатор за правилно възстановяване в следродовия период и отсъствие на усложнения след раждането.

travaliul, perioada postpartum precoce.
раждане и ранен следродилен период.

Acest lucru este deosebit de important în perioada postpartum, atunci când organismul se află în continuare în recuperare,
Това е особено важно в периода след раждането, когато тялото все още се възстановява, а раждането на погодока

Exacerbarea cistită apare adesea în timpul sarcinii și în perioada postpartum, când o femeie alăptează un nou-născut.
Ексварбацията на цистит често се проявява по време на бременност и в следродилния период, когато една жена кърми новородено.

în timpul nașterii sau în perioada postpartum.
както и в следродовия период.