СЛУГАТА - превод на Английски

• servant
• slave
• valet
• minion
• lackey
• servants

Примери за използване на Слугата на Български и техните преводи на Английски

Господарят иска слугата му да го обича.
Allāh wants His servants to love Him.

Той е слугата.
It is the minion.

Да не са ботите на слугата ти?
Maybe shoes of your lackey?

Слугата на лорд Тейлър също ли е засегнат от месото?- Да, един от първите болни?
Lord Taylor's valet… is he afflicted with the same thing?

В древна Гърция- слугата води детето на училище.
In ancient Greece- the servant takes the child to school.

Слугата- обяснява Той на учениците Си- не знае какво върши господарят му.”.
Servants, he explained to his disciples,“do not know their master's business.”.

Слугата никога не може да излъже господаря си.
The slave may never question the master.

Този ден слугата беше болен.
That day, the valet was ill.

Стани поръчител на слугата Си за добро;
Be asurety for Your servant for good;

Слугата никога не може да излъже господаря си.
The slave will never lie to his Master.

Ако господарят е напълно удовлетворен, тогава и слугата е удовлетворен.
If the master is satisfied, if the master is fully satisfied, the servants are automatically satisfied.

Ще обеся слугата си за краката от твое име.
I will hang my valet by his feet on your behalf.

И слугата е свободен от своя господар.
And the servant is free from his master.

И слугата рече: Господарю,
And the slave said, Master,

При това той сам трябва да занесе благословението на своя ближен, а не слугата.
He is looking for a blessing from the Master, not his fellow servants.

И слугата на баща ми.
And my dad's valet.

И слугата оздравя в същия час.
The servant was healed in the same hour.

Да, относно историята за слугата.
Yeah, the story about the slave.

Върви със слугата.
Go with the servants.

И слугата му оздравя в същия час”.
And his servant was healed in the same hour.".