СЛУЧАЙ ВСИЧКИ - превод на Английски

• case all
• otherwise all
• event all
• occasion all
• rate all

Примери за използване на Случай всички на Български и техните преводи на Английски

Във всеки случай всички тези идеи са целесъобразни,
At any rate, all these ideas are worthwhile,

Имайте предвид, всички печалби, трябва да се заяви преди 21 дни, в противе н случай всички средства ще бъдат върнати като Непотърсени
Note, all winnings MUST be claimed by the 28th of February 2009; otherwise all funds will be returned as Unclaimed

В този случай всички потребители, които ще знаят тайната комбинация, ще могат да създават масиви и да редактират данни.
In this case, all users who will know the secret combination will be able to create arrays and edit data.

в противе н случай всички средства ще бъдат върнати като Непотърсени
before the 14days of notification, otherwise all funds will be returned as Unclaimed

В този случай всички стаи ще бъдат поддържани
In this case, all rooms will be sustained

В нашия случай всички съставки са натурални,
In our case, all the ingredients are natural,

В този случай всички спално бельо се измива във вряща вода при 95 градуса и се глани.
In this case, all bed linen is washed in boiling water at 95 degrees and ironed.

В този случай всички външни признаци на това заболяване са забележими- пожълтяване на кориците, бели очи.
In this case, all the external signs of this disease are noticeable- yellowing of the covers, eye whites.

Дизайнът на квадратна кухня е практичен избор, защото в този случай всички уреди и работни повърхности са възможно най-близо до домакинята.
The design of a square kitchen is a practical choice, because in this case all appliances and work surfaces are as close as possible to the hostess.

В този случай всички часове, които са заложени на това делене, също ще бъдат изтрити.
In that case all lessons that are assigned to these divisions will also be deleted.

В този случай всички характеристики, свързани с продукта
In that case all product-related characteristics of the product

Що се отнася до водопроводната инсталация, в този случай всички комуникации могат да бъдат оставени на местата им, да ги скриете в кутия.
As for plumbing, in this case all communications can be left in their places, hiding them in a box.

(вж. приложение III), в който случай всички предоставящи системи трябва да са в състояние да разберат запитването/заявката
(see Annex III), in which case all attributing systems shall be able to understand the request

В такъв случай всички кодове по КН
In such cases, all the CN codes

В този случай всички златни и всички перли
In this case all gold and all pearls

(вж. приложение III), в който случай всички предоставящи системи трябва да са в състояние да разберат запитването/заявката
(see Annex III), in which case all attributing systems shall be able to understand the request

В този случай всички стоки са сведени до нивото на обикновени предмети,
In this case all the goods are reduced to the absolute essentials,

(вж. приложение III), в който случай всички системи, до които е адресирана заявката, трябва да са
(see Annex III), in which case all addressed systems must be able to understand the request

С положителност може да се каже, че при този случай всички зли духове от пъклените области се бяха събрали в Йерусалим.
Certainly, it can be said that in this case all evil-doers from the lowest ranks had gathered in Jerusalem.

Въпреки това, в този случай всички правни разноски на клиента ще трябва да си плати.
However, in this case all the legal costs the client will have to pay yourself.