СПЕЦИАЛНАТА ВРЪЗКА - превод на Английски

• special relationship
• special bond
• special connection

Примери за използване на Специалната връзка на Български и техните преводи на Английски

Има няколко места, които ви предлагат магията и специалната връзка с околната среда.
There are few places that offer you the magic and the special connection with the environment.

В юдаизма той е отецът основател на Завета, специалната връзка между еврейския народ
In Judaism he is the founding father of the Covenant, the special relationship between the Jewish people

Това рекламно видео е малък експеримент за женската уникалност и специалната връзка между майката и детето.
A small experiment about women's uniqueness and the special bond between mothers and their children.

Ако специалната връзка е отговорът на егото на сътворяването на Светия Дух,
If the special relationship is the ego's response to the creation of the Holy Spirit,

Това рекламно видео е малък експеримент за женската уникалност и специалната връзка между майката и детето.
Pandora shared a video as a small experiment of women's uniqueness and the special bond between a mother and child.

Те са дело на младата художничка Снежана Суш(Snezhana Soosh), която по прекрасен начин показва специалната връзка между баща и дъщеря.
The following watercolor paintings by artist Snezhana Soosh depict the special relationship between fathers and their daughters.

Консултантът по кърмене казва:“Имате прекрасната възможност да осигурите на бебето си най-добрия възможен старт в живота чрез специалната връзка, която създава кърменето.
The lactation consultant says,"You have the best chance to provide your baby with the best possible start in life, through the special bond of breastfeeding.

Те са много любители на семейството, в което живеят, но специалната връзка, те установяват само с един човек в къщата.
They are very fond of the family they live in, but they establish a special relationship only with one person in the house.

това може да бъде видяно и почувствано в много специалната връзка, която се получи между актьорите
can be seen and felt in the very special bond that formed between the actors

всъщност- на синовете ми, чието приятелство олицетворява специалната връзка между двете нации.
indeed of my sons whose friendship embodies this special relationship between our two nations.

децата с умствени и емоционални увреждания се дължи на специалната връзка, която развиват с коня.
emotional disabilities are also due to the special relationship they develop with the horse.

Макмилан възстановява специалната връзка на Великобритания със САЩ след Суецката криза(в която той има участие) и преначертава световната карта,
Macmillan rebuilt the Special Relationship with the United States from the wreckage of the Suez Crisis(of which he had been one of the architects),

Макмилан възстановява специалната връзка на Великобритания със САЩ след Суецката криза(в която той има участие) и преначертава световната карта,
Macmillan rebuilt the Special Relationship with the United States from the wreckage of the Suez Crisis(of which he had been one of the architects),

Макмилан възстановява специалната връзка на Великобритания със САЩ след Суецката криза(в която той има участие)
In international affairs Macmillan rebuilt the special relationship with the United States from the wreckage of Suez,

Макмилан възстановява специалната връзка на Великобритания със САЩ след Суецката криза(в която той има участие)
Macmillan rebuilt the Special Relationship with the United States from the wreckage of the Suez Crisis,

Отношенията на Великобритания с ЕС ще се променят, но не и специалната връзка между нашите две нации.
But while the U.K. relationship with the EU will change, one thing that will not change is the special relationship between our two nations.

Отношенията на Великобритания с ЕС ще се променят, но не и специалната връзка между нашите две нации.
But while the UK's relationship with the EU will change, one thing that will not change is the special relationship that exists between our two nations.

Отношенията на Великобритания с ЕС ще се променят, но не и специалната връзка между нашите две нации.
As Britain's relationship with the EU changes,“one thing that will not change, is the special relationship that exists between our two nations.

Отношенията на Великобритания с ЕС ще се променят, но не и специалната връзка между нашите две нации.
While the UK's relations with the EU will change, one thing that will not change is the special relationship between our two nations.

В юдаизма той е отецът основател на Завета, специалната връзка между еврейския народ
In Judaism he is the founding father of the Covenant, the special relationship between the Jewish people