СПОМЕНАВА - превод на Английски

• mentioned
• referred
• said
• reference
• spoken
• remembers
• talks
• named
• alluded
• told

Примери за използване на Споменава на Български и техните преводи на Английски

Никой не споменава за“журналистическата етика”, която е законово предвидена.
Nobody remembers the journalism ethics that is also set in law.

Често се споменава като д-STIM.
It is often referred to as e-stim.

Не се споменава нищо за неговото семейство.
Nothing is said about their family.

Името ти често се споменава на Сентори тези дни.
Your name is spoken often on Centauri Prime these days.

Защо Бог не се споменава в книгата„Естир”?
Why is God never mentioned in the book of Esther?

Лойд разби кода и постоянно се споменава къща.
Lloyd cracked the code, and there is constant reference to a house.

Споменава за първи път през 1344 година,
Named for the first time in 1026,

Съобщението на Комисията споменава насърчаването на различните вкусове в Европа.
The Commission communications talks about promoting the tastes of Europe.

Антихрист се споменава на много места в цялата Библия.
Dragons are referred to in many places throughout the Bible.

Той споменава мястото в две от пиесите си.
He alluded to the place in a couple of his writings.

Франсис споменава, че мечтата му започва с 9 акра.
Francis said that his dream started with nine acres.

Името на айтозлийката се споменава с уважение в цяла Европа.
The Ajax name is still spoken with a lot of respect worldwide.

Че не го споменава, не означава, че е забравил.
Not mentioned does not mean forgotten.

Човек, който споменава Аллах насаме
One who remembers God in solitude

Само че в трактатите по традиционна медицина не се споменава нищо в този аспект.
However, in the treaties of traditional medicine there is no reference to this aspect.

За него дори не се споменава дали се е върнал след битката в лагера.
We were not told if he returned to the camp thereafter.

Все още споменава бившата си.
He still talks about his ex.

Шекспир го споменава на няколко места.
Shakespeare referred to it in several plays.

Някаква мацка споменава името ми.
Some chick said my name.

Се споменава във Фил.
This is alluded to in Phil.