ALLUDED - превод на Български

• намекна
• спомена
• намеква
• загатна
• загатва
• говореше
• намекнато
• споменах
• намекнаха
• споменато
• споменати

Примери за използване на Alluded на Английски и техните преводи на Български

This infinite mass approximation is what is alluded to with the∞{\displaystyle\infty}.
Това приближение с безкрайна маса е това, което се загатва с индекса ∞{\displaystyle\infty}.

We have more than once in our paper alluded.
Която се споменава повече от веднъж в нашите материали.

But it is first alluded to in the Old Testament.
Тя за първи път се споменава в Стария завет.

then likewise alluded to as shoulder detachment damage.
след това по същия начин, както е споменато по-повреда рамо чета.

But the tone in which he alluded to dear Mr. Godfrey was too much for my forbearance.
Но тонът, с който той намекна за милия мистър Годфри, ме изкара из търпение.

Twitter and Square CEO Jack Dorsey alluded to spending $10,000 per week on Bitcoin(BTC) on the podcast Tales from the Crypt on March 4.
Главният изпълнителен директор на Twitter и Square Джак Дорси намекна, че харчи 10, 000 долара на седмица за Биткойн на подкаста"Tales from the Crypt" на 4-ти март.

Mr Kelam alluded to some of the historical experience we have,
Г-н Kelam спомена някои примери за историческия опит,

Allegation: Grand Admiral Dönitz on more than one occasion alluded to the role of the German U-boat fleet in the construction of secret bases in polar regions.
(11) Твърдение: Гранд Адмирал Дониц в повече от един случай намеква за ролята на германската флотилия от U-лодки в построяването на тайни бази в полярните региони;

The third film alluded that Brian Mills(Neeson's Character)
Третият филм намекна, че Брайън Милс(образът на Нийсън)

He alluded to her great voice
Той спомена великолепния й глас,

Cardinal Spencer, in a private conversation between the two of us, alluded to certain machinations that led to my being elected Pope.
Кардинал Спенсър, в частен разговор между нас, намекна за някакви машинации, довели до избирането ми за папа.

In the above-mentioned letter to Taylor, Gorchakov alluded that his country had received an offer to join a coalition that would probably support the Confederacy,
В гореспоменатото писмо до Тейлър Горчаков намеква, че страната му е получила предложение да се присъедини към коалицията, която вероятно би подкрепила Конфедерацията,

Tusk alluded to Europe's appeasement of Hitler
Туск загатна за европейската политика на отстъпки към Хитлер

He points to the famous"1984" Macintosh Super Bowl ad, which alluded to George Orwell's book by the same name.
Той посочва известната реклама„Macintosh Super Bowl“ от 1984 г., която спомена за едноименната книга на Джордж Оруел.

Morgan Stanley's Pick alluded to this at a Credit Suisse event when explaining the changes in the fixed-income leadership at the bank.
Пик от„Morgan Stanley” загатва за това, в рамките на едно събитие на„Credit Suisse”, когато обяснява промените в ръководството на дяловете с фиксиран доход в банката.

Alluded agony may transmit toward the foremost chest divider,
Намекна агония може да предава към всичко гърдите разделител,

though in his speech he only alluded to it without using the word.
в своите речи той само намеква за това, без да употребява думата.

In a 26-minute address to the nation Monday, Trump alluded to more American troops deploying to Afghanistan, but refused to say how many.
В 26-минутно обръщение към нацията в понеделник Тръмп намекна, че в Афганистан ще бъдат разположени още американски войски, но отказа да уточни колко.

However, forms of discrimination do exist and have been alluded to in this Chamber, if we refer to the values declared
В действителност обаче форми на дискриминация съществуват и за тях беше намекнато в залата, ако споменем ценностите,

It alluded to the London and Rio Olympics in 2012
Той намекна за Лондон и Рио олимпийски игри през 2012 г.