Examples of using Alluded in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
However, in 2003 and 2004, the Commission only alluded to the indispensable role of economic policies geared towards the achievement of social goals.
然而在2003年和2004年，委员会仅仅提到旨在实现社会目标的经济政策不可或缺的作用。In September, US prosecutors alluded to Yan's secret involvement in a second high profile bribery case.
This is the more regrettable as the position of Carmelite friars was regulated by special statutes often alluded to, but nowhere preserved.
这是圣衣修士的位置更令人遗憾的是经常提到的特殊法规规管，但无处保存。Prior to his departure for Greece the following morning, Netanyahu alluded to“very, very dramatic things” happening in the region.
在第二天早晨(1月2日)启程前往雅典之前，内塔尼亚胡暗示该地区正在发生“非常、非常戏剧化的事情”。Hulda was considerably surprised at the persistency with which Ole alluded in his letters to the fortune that was to be his on his return.
赫尔达是相当惊讶的持久性Ole在他的信中提到的财富是他在他的回报。He alluded to the possibility that, on a case-by-case basis, it might be possible to consider transferring one of the mission spaces to the permanent representative' s residence.
他暗示说，有可能在个案基础上考虑将代表团的一个车位转为常驻代表的车位。Help to reduce the types of information failures in the investment process alluded to above by assisting in the dissemination of investment opportunities in developing countries and economies in transition;
帮助宣传在发展中国家和经济转型国家的投资机会，以减少上面提到的投资过程中的信息失灵；.Her remarks Thursday alluded to Facebook and other large tech companies paying lower taxes under the 2017 GOP-led tax overhaul.
她在1月16日（周四）的讲话中暗示，根据2017年共和党主导的减税改革，脸书和其他大型科技公司正在缴纳较低的税款。The simile of“fortifications,” unfortunately involves with it a circumstance, which is directly in point with the matter above alluded to.
的比喻防御工事,”不幸的是涉及到的情况,这是直接与上面提到的问题点。The biggest driver, as alluded to above, is likely changes in Americans' work habits.
正如上文暗示的，最大的驱动力可能是美国人工作习惯的变化。In her opening night remarks, Afghan women's activist Wazhma Frogh alluded to women's ability to dissuade young men from joining the insurgency and the Taliban.
阿富汗激进主义者瓦兹马·弗罗格（WazhmaFrogh）在开幕词中暗示，妇女有能力劝说年轻男子加入叛乱组织和塔利班。Before departing for Athens on Thursday morning, Netanyahu alluded to“very, very dramatic things” happening in the region.
在第二天早晨（1月2日）启程前往雅典之前，内塔尼亚胡暗示该地区正在发生“非常、非常戏剧化的事情”。It is impossible for the European governments to interfere in their concerns, especially in those alluded to, which are vital, without affecting us;
Brand positioning is likewise alluded to as a positioning strategy, brand strategy, or a brand positioning proclamation.
The Government alluded in the report to discrimination against women, to food insecurity and trafficking, especially of children.
政府在报告中顺便提到了对妇女的歧视、粮食不安全和贩运人口尤其是儿童的问题。I have already alluded to one of its components-- the weird relationship between the reality of what we did and the content of the report.
Waymo alluded to another challenge in its blog post Tuesday, praising Michigan for its“excellent snowy conditions for our cars to test.”.
He also alluded to potential trade priorities for the Trump administration in 2020, including a new deal with a post-Brexit United Kingdom and other countries.
他还提到了特朗普政府在2020年的潜在贸易重点，包括与退欧后的英国和其他国家的新协议。These efforts, which Kubecka alluded to briefly in a presentation at AppSec California in 2018, spanned over 2.5 years- during which Kubecka informed the FBI.
But Einstein's praise alluded to Noether's gender instead of recognizing that she also stood out among her male colleagues.
但是爱因斯坦的赞美暗示了Noether的性别，而不是承认她也在她的男性同事中脱颖而出。
