СРЕЩАН - превод на Английски

• common
• found
• encountered
• seen
• occurring
• abundant
• met
• frequent
• prevalent
• occurs

Примери за използване на Срещан на Български и техните преводи на Английски

Това е естествено срещан хормон, отделян по време на бременност.
It's a naturally occurring hormone secreted during pregnancy.

Рядко срещан в природата.
Seldom found in nature.

Той е по-рядко срещан от т. нар.„редкоземни елементи“.
It is even less abundant than the so-called rare earths.

Скалният орел също е често срещан.
The omnivorous sloth bear is also seen often.

Рядкост: често срещан.
Privateer: Encountered often.

Този тип клапан е най-често срещан.
This type of valve is most common.

Този грях е най-често срещан когато опонента е важен човек или враг.
This sin is most frequent when the opponent is a prominent man or an enemy.

Запек(по-рядко срещан от диарията).
Constipation(much less prevalent than diarrhea).

Консервант, често срещан в продуктите за грижа за кожата.
A preservative, often found in skin-care products.

Лутеинът е жълт пигмент и естествено срещан каротеноид, който се произвежда от някои растения.
Lutein is a yellow pigment and naturally occurring carotenoid that is produced by plants.

Сатанизмът е често срещан при тиинейджърите.
Satanic stuff is usually seen in teenagers.

изписан иконостас- рядко срещан елемент в средновековните църкви.
pictured iconostasis- very rarely met element among the medieval churches.

Но естественият латекс е много по-често срещан.
But natural latex is much more common.

Плутон също се смята за един от тях, но MU69 е най-запазеният, срещан досега.
Pluto is one of them, but MU69 is the most pristine yet encountered.

Хлоридът от друга страна е вторият най-често срещан електролит в кръвта след натрия.
Chloride is the second most abundant electrolyte in the blood after sodium.

Заедно те са седмия най-често срещан рак и девети по смъртност.
Together, they are the seventh most frequent cancer and the ninth-most-frequent cause of death from cancer.

Храните богати на белтъчини съдържат най-високите количества естествено срещан цинк.
High-protein foods contain the highest amounts of naturally occurring zinc.

често срещан в близост до пчелини.
often found near apiaries.

Костна болка(най-често срещан симптом);
Bone pain(most common symptom);

това е доста често срещан проблем.
it's a problem frequently encountered.