СТАРИТЕ ПРИЯТЕЛИ - превод на Английски

• old friends
• old friend
• oldest friends
• auld acquaintance
• old pals
• old buddies

Примери за използване на Старите приятели на Български и техните преводи на Английски

Ами старите приятели?
What about old friends?

Старите приятели те търсят.
Your old friends are looking you up.

Старите приятели сега са много далеч от мен.
My old friends, they veer away from me now.

Потърсете старите приятели.
Search for old friends.

Най-вече старите приятели ни напомнят кои сме
Especially true for old friends, they remind us who we are

Някой ще се премести на ново място и ще му липсват старите приятели.
Moving to a new place and losing your old friends.

Бъди мил със старите приятели.
You should be nicer to your old friends.

Бях си у дома, при старите приятели след 10 години надалеч.
And I was back home again, with my old friends after 10 years away.

видях старите приятели всичките усмивки.
I saw all the old friends, all the smiles.

Писма до старите приятели.
Letter to my Old Friends.

Чудех се какво правят старите приятели.
I have been wondering how the old friends are doing.

И не забравяйте старите приятели.
And don't forget about old friends.

Как да оцелееш със старите приятели.
How to reconnect with your old friends.

Нямаме търпение да се запознаем с някои от старите приятели на баща ви, да научим за историята на това място.
Looking forward to meeting some of your dad's old pals, get a sense of the history of this place.

За съжаление, старите приятели на преподобния Дрискол са разбрали също, че бедата е на Бароу.
Unfortunately, reverend Driscoll's old buddies figured out that it was a Barrow trouble too.

Точно казвах, че… ще се срешна с някои от старите приятели, които са в града.
I was just going to say I thought I would go meet some of the old pals, being in town.

Не изоставяй старите приятели, никога няма да намериш някого, който да ги замени.
Never abandon an old friend; you will never find a new one who can take his place.

Да погледнеш към старите приятели и да осъзнаеш, че някои неща(добри
Running into an old friend and realizing that somethings(good

Любовта и старите приятели вече ги няма,
The love and the old friends are gone,

На този ден старите приятели на действието- героите на телевизионното предаване"Лека нощ, деца!".
On this day, the old friends of the action- the heroes of the telecast"Good Night, Kids!".