СТАРИТЕ ВРЕМЕНА - превод на Английски

• old times
• old days
• ancient times
• olden times
• old time
• older times
• elder days
• ancient days

Примери за използване на Старите времена на Български и техните преводи на Английски

Да се върнем към старите времена.
Let us go back to ancient times.

Дали наистина тритона е звучал лошо в старите времена?
Did the tritone sound bad in older times?

Вие:„Спомнете си старите времена, срещнахте се с колеги=“.
You:“Remember the old days, met with fellow students=”.

Точно както старите времена.
Just like old times.

Иска ми се да живеех в старите времена.
Wish I would been around then in the olden times.

Точно както в старите времена.
Just like in the old time.

За годините на старите времена.
the years of ancient times.

Точно като старите времена, но с по-добри ефекти.
Just like the old days, but better.

Знам за Старите времена.
I know about the Old Times.

Да, това бяха старите времена.
Yes sir, those sure were the olden times.

Зависи от коя страна на старите времена си бил.
Depends on which side of the good old time you were on.

В старите времена такова забавление имаше специално значение.
In the old days, such entertainment had a special meaning.

Пълна къща, като старите времена.
Full house, like old times.

Искам да се върнат старите времена.
I want my old time slot back.

В старите времена почти всяко семейство е било голямо.
In the old days, almost every family was large.

Просто като старите времена.
Just like old times.

Не ти ли липсват старите времена понякога?
Don't you kinda miss the old days sometimes?

Да поговорим за старите времена.
Talking about old times.

Дори и в старите, старите времена.
Even in the old, old days.

Тя просто иска да преживеят старите времена.
She just wants to relive old times.