OLD DAYS - превод на Български

• стари времена
• старите дни
• древни времена
• отминалите дни
• прежните дни
• предишните дни
• старо време
• старите времена
• стари дни
• старото време
• древните времена
• отминали дни

Примери за използване на Old days на Английски и техните преводи на Български

Many Italians dreamed of a return to good old days.
Много италианци мечтаеха за връщане към добрите стари времена.

These narrow streets preserves the atmosphere of the old days.
Тесните му стръмни улички са съхранили атмосферата на отминалите дни.

The good old days were never that good.
Доброто старо време никога не е било толкова хубаво.

Good old days.
Добрите стари дни.

In the old days there was a ceremony.
В старите времена имаше церемония.

Remember the old days of analog TV, radio, etc.
Не забравяйте старите дни от аналогова телевизия, радио и т.н.

In the old days, picking out the cards was a ritual.
В древни времена, това измиване на ръцете било ритуал.

This was in the good old days.
Но това беше в добрите стари времена.

For the sake of the old days when we worked together.
За Бога, Мортимър. В името на отминалите дни, когато бяхме заедно.

In the old days, dealers knew your name,
В старото време крупиетата ти знаеха името,

In the good old days, half of Europe was missing.
В доброто старо време, половината Европа липсваше.

The good old days, weren't they?
Добрите стари дни, нали?

Remind you of the good old days, buddy?
Напомня ли ти на старите времена, приятел?

Louse in a dream in the old days and now.
Въшка сън, в старите дни, а сега.

In the old days, that was not such a big deal.
В древни времена това не беше твърде голям проблем.

And this was in the good old days.
Но това беше в добрите стари времена.

I miss the old days when you were my sidekick.
Липсват ми старите времена, когато беше мой помощник.

Just like the old days, brother, back at the academy.
Точно като в доброто старо време, брат, обратно в Академията.

Remember the good old days, Kate?
Спомняш ли си добрите стари дни, Кейт?

I ball-boy would in the old days when they used wood rackets.
Когато гонех топките в старото време, когато се използваха дървени ракети.