СТЕ ПОСОЧИЛИ - превод на Английски

• you specified
• you have indicated
• you indicated
• you have provided
• you have stated
• you have nominated
• you have referred
• you listed
• you designate
• you are quoted

Примери за използване на Сте посочили на Български и техните преводи на Английски

Ако сте посочили доставка във файл
If you specified delivery to a file

Ако неправилно сте посочили в REACH-IT категория на дружеството, прочетете следните инструкции как да уведомите ECHA.
If you indicated the incorrect company size category in REACH-IT, read the following instructions on how to inform ECHA.

Ще Ви изпращаме само тези материали, които сте посочили, че искате да получите според Вашите предпочитания
We will only send you materials you have indicated you want to receive,

Сега трябва да въведете старата си парола, която сте посочили при влизането в профила,
Now you need to enter your old password, which you specified when entering the profile,

Уведомяванията ще ви бъдат изпращани на имейлът, който сте посочили при регистрация или който, в настоящия момент се намира в акаунта ви.
Notices we send you will be addressed to the email you have provided during the registration process or currently have on file in your account.

Ако сте посочили твърде ниска цена
If you indicated a too low price

Ако сте посочили предпочитанията си в профила си,
If you have indicated your preferences in your account,

Ако е активирана поддръжка на COPPA и сте посочили, че сте на възраст под 13 години по време на регистрацията,
If COPPA support is enabled and you specified being under 13 years old during registration, you will have

при регистрация, когато сте посочили и потвърдили своята дебитна карта,
when you indicated and confirmed your debit card,

VETH e-recruitment ще вземе предвид информацията, която сте посочили в автобиографията си и ще Ви изпрати по имейл подходящите за Вас
VETH e-recruitment will take the information you have provided in your CV posting into consideration

Ако сте посочили, че сте й вярвам, че не е нужно тя да се повтаря за други дейности на себе си
If you have indicated that you trust her, you do not have to repeat it for other activities of the program itself

до всяко друго място, което сте посочили.
to any other location you have stated.

пътят на файла на текущия документ е вмъкнат в горния или долния колонтитул, който сте посочили, вижте екранната снимка.
the file path of current document has been inserted into the header or footer that you specified, see screenshot.

Моля, информирайте администраторите, които сте посочили, че данните ви ще бъдат обработени
Please inform the administrators you have nominated that your data will be processed

Зaтвори Въведете email адреса, който сте посочили при регистрацията и ще получите линк, чрез който можете да продължите с промяната на вашата регистрация.
Please enter the email address you have provided during the signup and you will receive a link to edit your registration.

Ако сте посочили неправилна категория за големината на дружеството в REACH-IT,
If you indicated the incorrect company size category in REACH-IT,

След като сте посочили, че имате добри очаквания,
After you have indicated that you are in good expectation, your employer must

до всяко друго място, което сте посочили.
to any other location you have stated.

ще се свърже към данните за контактите, който сте посочили.
links to the contact data that you specified.

След като сте посочили 10 клиента, изпратете запитване за Партньорската награда от $500 към Отдела за връзки с партньорите на ИнстаФорекс.
After you have referred 10 customers, send a request for 500$ Affiliate Reward to the InstaForex Partner Relations Department.