СТОМАШНО-ЧРЕВНА - превод на Английски

• gastrointestinal
• GI
• gastro-intestinal

Примери за използване на Стомашно-чревна на Български и техните преводи на Английски

улцерации и стомашно-чревна перфорация.
ulcerations and gastro-intestinal perforation.

Стомашно-чревни заболявания и стомашно-чревна перфорация Метилналтрексон бромид трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с известни
Gastrointestinal(GI) conditions and GI perforation Methylnaltrexone bromide should be

усвояването на хранителни вещества в организма, като същевременно насърчава здравословната стомашно-чревна функция.
may help to enhance bioavailability and absorption of nutrients into the body while promoting healthy gastro-intestinal function.

същевременно насърчава здравословната стомашно-чревна функция.
while promoting healthy gastro-intestinal function.

така повишава цялостната стомашно-чревна функция.
to increase overall gastro-intestinal function.

Болестта протича в две форми- стомашно-чревна и нервна, като втората е най-често с летален изход
The illness has two forms- an intestinal and a neurologic one. The latter often is lethal

Един от основните фактори, определящи състоянието на нашата стомашно-чревна среда със сигурност е храната, която ядем.
One of the major determining factors of our intestinal environment, of course, is the food we eat.

те са силни съюзници във всяка стомашно-чревна борба.
which suggests that they are powerful allies in any intestinal struggle.

честотата на стомашно-чревна перфорация(всички степени)
the incidence of GI perforation(all grades)

диария е най-честата стомашно-чревна нежелана реакция, съобщена при 62, 4% спрямо 18, 4% от пациентите, лекувани съответно с Ofev
diarrhoea was the most frequent gastro-intestinal adverse reaction reported in 62.4% versus 18.4% of patients treated with Ofev

Освен това не се очаква механизмите за стомашно-чревна токсичност, свързана с НСПВС, и гастропротективният ефект на омепразол да се различават в различните проучвания с неселективни НСПВС,
Moreover the mechanisms for both NSAID-associated GI toxicity and the gastro-protective efficacy of omeprazole are not expected to differ across the different non-selective NSAIDs studied,

два щама случайни бактерии в сложната стомашно-чревна екосистема- която се състои от някъде между 300 и 1000 различни вида
two strains of random bacteria into your complex GI ecosystem- which contains anywhere between 300

на QT интервала и по тази причина при пациентите със стомашно-чревна токсичност се препоръчва периодично проследяване на ЕКГ и електролити(вж. точка 4.4).
electrolyte levels is recommended in patients with GI toxicity(see section 4.4).

неутропения и стомашно-чревна перфорация(дупка, която се появява в стената на червата)
neutropenia and intestinal perforation(a hole that develops in the wall of the gut),

Тези, които се намери, че са податливи на стомашно-чревна болка се насърчават да вземат Oxandrolone таблетки добри от 1 до 2 часа след хранене или дори да преминат към няколко други съединение.
Those that locate they're prone to intestinal pain are encouraged to take their Oxandrolone tablet computers a good 1 to 2 hours after eating or to also change to some other compound.

Тези, които се намери, че са податливи на стомашно-чревна болка се насърчават да вземат Oxandrolone таблетки добри от 1 до 2 часа след хранене или дори да преминат към няколко други съединение.
Those that discover they're prone to intestinal discomfort are encouraged to take their Oxandrolone tablets an excellent 1 to 2 hrs after eating or to even change to a few other substance.

Тези, които се намери, че са податливи на стомашно-чревна болка се насърчават да вземат Oxandrolone таблетки добри от 1 до 2 часа след хранене или дори да преминат към няколко други съединение.
Those who discover they're vulnerable to intestinal pain are suggested to take their Oxandrolone tablets an excellent 1 to 2 hrs after eating or to even switch over to other compound.

за изследване на ефектите на Symbioflor E. coli върху епителни клетки(SW 480) от човешка стомашно-чревна лигавица, показа положителна регулация на цитокините IL-1β,
Symbioflor E. coli on epithelial cells(SW 480) from the human intestinal mucosa showed an upregulation of the cytokines IL-1β,

В периода след разрешаване за употреба, са съобщени случаи на стомашно-чревна перфорация след употреба на метилналтрексон бромид при пациенти със състояния, които могат да бъдат свързани с локализирано или дифузно нарушаване на
Cases of GI perforation have been reported in the postauthorisation period after use of methylnaltrexone bromide in patients with conditions that may be associated with localized

В периода след разрешаване за употреба, са съобщени случаи на стомашно-чревна перфорация след употреба на метилналтрексон бромид при пациенти със състояния, които могат да бъдат свързани с локализирано или дифузно нарушаване на
Cases of GI perforation have been reported in the postauthorisation period after use of methylnaltrexone bromide in patientswith conditions that may be associated with localized