СТРАШНА - превод на Английски

• scary
• terrible
• great
• frightening
• horrible
• hell
• fearful
• terrifying
• dreadful
• bad
• awful
• terrific
• frightful
• formidable
• dire
• gruesome
• awesome
• horrific
• fearsome
• creepy
• spooky
• horrendous

Примери за използване на Страшна на Български и техните преводи на Английски

Страшна жена!
Horrible woman!

Ти беше страшна танцьорка!
You were such a great dancer!

Това е страшна перспектива, пред която са изправени.
That is a terrifying prospect with which to be faced.

Страшна нощ а?
Frightening night?

Тя е страшна, но е сладко страшна.
She's scary, but it's a cute scary.

Тази промяна е страшна за него.
For him this change is terrible.

Страшна тишина настъпи след прочитането и показването на документа;
A dreadful silence followed the reading of this document;

Страшна нощ а?
Hell of a night, huh?

Страшна воня е, знам.
It's a fearful stink, I know.

Беше страшна серия.
It was a great series.

Беше страшна буря.
It was a horrible gale.

Беше страшна, когато се ядоса.
He was terrifying when he was angry.

Никога" е страшна дума.
Never is a frightening word.

Цената обаче ще е страшна.
But the price will be scary.

Това, което стана тази нощ, беше страшна грешка.
What happened last night was a terrible mistake.

Старостта не е чак толкова страшна, като се вземе предвид другата възможна алтернатива."- Морис Шевалие.
Old age isnt so bad when you consider the alternative.”- Maurice Chevalier.

Страшна жена, честно казано.
Dreadful woman, really.

Смъртта е страшна за всички.
Death is fearful for everyone.

Това беше страшна реч, Фиск.
It was a hell of a speech, Fisk.

О, да. Страшна идея, Адолф.'.
Oh, yeah. Great idea, Adolf.'.