СЪГЛАСУВАНЕ - превод на Английски

• coordination
• agreement
• consultation
• alignment
• reconciliation
• co-ordination
• concordance
• coherence
• approval
• concertation
• harmonization
• coordinating
• agreeing
• aligning
• reconciling
• matching

Примери за използване на Съгласуване на Български и техните преводи на Английски

Процедурата за съгласуване на реконструкцията на апартамента.
The procedure for reconciliation of the redevelopment of the apartment.

Разработване и съгласуване на индивидуална програма за оползотворяване на отпадъци.
Development and coordination of individual program for waste recovery;

След съгласуване, скиците се изпълняват в съответствие с най-високите стандарти за качество.
After consultation, the sketches are then implemented in compliance with the highest quality standards.

Съгласуване на терминологията с член 6.
Termination is in agreement with clause 6.

Поставете отметка в съответната клетка на съгласуване с правилата на играта.
Put a tick in the appropriate box on agreeing with the rules of the game.

Съгласуване на скици и проекти.
Co-ordination of a sketch.

Съгласуване на всички части и функции.
Coordinating all functions and departments.

Технология Design-Technology да предложи човек и съгласуване на оборудване или създаване на изисквания.
Technology Design-Technology to offer person and aligning equipment or creating requirements.

Преценка и съгласуване на чертежите на всички елементи.
Assessment and coordination of all elements of the drawings.

Съгласуване на изискванията и функционалните характеристики на длъжността.
Reconciliation of the requirements and the functional characteristics of the job;

Предварително писмено съгласуване между страните.
Prior written agreement between the parties.

Се издава след съгласуване с Националния институт за.
Developed after consultation with the National Institute of.

Това означава създаването на дневен ред и съгласуване на кандидат.
That means crafting an agenda and agreeing on a candidate.

Огромни трудности при съгласуване на двата комплекта цифри.
There are huge problems with reconciling the two bills.

Съгласуване на проекта с възложителя.
Co-ordination with the client about the completed project.

Съгласуване и одобряване на инвестиционните проекти.
Coordination and approval of investment projects.

Съгласуване сега ще се възобнови, откъдето е спряло 31.
Reconciliation will now resume where it left off 31.

Узаконяване и съгласуване на проектна документация.
Approval and agreement of designs.

Съгласуване на усилията и избягване на дублирането.
Coordinating actions and avoiding duplication of.

След съгласуване с компетентните органи.
After consultation with the road authority.