СЪДЯ - превод на Английски

• judge
• sue
• judgment
• judging
• judged
• suing
• judgments

Примери за използване на Съдя на Български и техните преводи на Английски

Не те съдя.
I make no judgments.

Хей, никого не съдя.
Hey, no judgment.

Не, не ви съдя по компанията, която държите.
No, judging by the company you keep.

Ако това е вашият подход, ще съдя хотела.
If this is your approach, I will be suing the hotel.

Но и аз ги съдя.
But I also judged them.

Аз съдя тебе, ти съдиш мен!
I judge you and I judge me!

Аз ще ви съдя, чувате ли!
I will sue you, do you hear me!

никакво осъждане. И аз никого не съдя.
I make no judgments.

Всъщност, не съм тук за да съдя, просто да задавам въпроси.
Actually, I'm not here to make judgment, just, just questions.

По дрехата й съдя, че се е забавлявала.
Judging by her dress, she could have been out partying.

брат адвокат, съдя ви!
brother lawyer, suing you!

Не е Съдя Джо Браун.
This ain't Judge Joe Brown.

Аз ще ви съдя за фалшиф арест.
I will sue you for false arrest.

Не, наистина не ви съдя.
No. I-I'm really not making any judgments.

Отново, не съдя.
Again, no judgment.

Съдя по размера на черепа.
Judging by the size of her skull.

Ако е така, съм съдя Холстийд Кроулей… не шефе.
If you are, it is Judge Holstead Crowley… not chief.

Ще съдя училището.
I'm gonna sue this school.

Аз не съдя вселената.
No judgment of the universe.

Не съдя никого.
No judging here.