СЪЗНАНИЕТО - превод на Английски

• consciousness
• mind
• awareness
• conscience
• conscious
• minds
• consciences
• consciousnesses

Примери за използване на Съзнанието на Български и техните преводи на Английски

Туй е съзнанието, вашето самосъзнание.
That's your consciousness, your awareness.

Какво се случва в съзнанието ни, когато четем?
What happen to our minds when we read?

Така че съзнанието започна да расте в морето.
So the awareness started growing in the sea.

Те имат съзнанието за истинска вина.
They are conscious of real guilt.

Докато носиш в съзнанието си тези отрицателни състояния, нищо не можеш да направиш.
Till you bring these negative states in your consciousnesses, you can't do anything.

Тогава в съзнанието ми изникна момент от преди няколко месеца.
Something come on my mind a few moments ago.

Основна функция на съзнанието е да покаже себе си.
The basic function of conscience is that of revealing ourselves.

Съзнанието ти го отразява, но не се идентифицира.
Your consciousness reflects it but it does not get identified.

Не забравяйте, че съзнанието може да се променят лесно.
Remember that minds can change easily.

Съзнанието започна първо да расте в морето.
The awareness first started growing in the sea.

Когато искате да постигнете нещо дръжте съзнанието си ясно.
Whenever you want to achieve something keep your conscious clear.

Мисля, че съзнанието на хората за кратко се превключва към тази енергия от време на време.
I think peoples' consciousnesses flick onto that energy for a brief time.

Съзнанието е нещо Божествено.
Conscience is something divine.

Духът и съзнанието му се борят за семейството му.
His spirit and his mind are fighting for his family.

И постепенно отворете съзнанието си към новото.
And gradually open their minds to the new.

Връзката между съзнанието и тялото е доста силна.
The connection between consciousness and body is quite strong.

Когато съзнанието не е достатъчно.
When awareness is not enough.

Лично аз предпочитам съзнанието.
Personally, I prefer the conscious.

Има съзнание вътре в съзнанието.
There are consciousnesses within consciousnesses.

Съзнанието като философски проблем;
Conscience as a Philosophical Problem.