СЪЗНАТЕЛЕН ПРОЦЕС - превод на Английски

• conscious process

Примери за използване на Съзнателен процес на Български и техните преводи на Английски

В това число могат да бъдат духовно напреднали хора, такива в съзнателен процес на еволюция и също така децата и животните, които наричаме„невинни”.
These would include spiritually advanced individuals, those in the conscious process of evolution, and this would also include children and animals whom we call“the innocents.”.

какао продукт се приготвя в органично и екологично съзнателен процес.
cocoa product is prepared in an organically and environmentally conscious process.

проявена в своята велика дейност, т.е. тя представя един съзнателен процес, който става индивидуално във вселената.
revealed in its great activity and presented as a conscious process, which is developed individually in the Universe.

Образованието и грижите за хора с увреждания GLS Bank вижда банкирането като непрекъснат и съзнателен процес на насочване на паричен поток към мястото,
GLS sees banking as a continuous and conscious process of directing the money flow to where it is needed in societal

с визуалните изкуства- тези мои работи са разработени в съзнателен процес, разбира се, че импровизацията е част от процеса,
the visual arts- these works are developed in conscious process, of course impro is part of it

Експерти по поддръжката следват съзнателен процес за тестване, ремонт
Maintenance experts are following a deliberate process to test, repair

Съзнателният процес, който ние наричаме разсъждаване, е ефективен само защото е подкрепен от това старо
The deliberate process we call reasoning is effective only because it is supported by this much older

Тумори или травма на слепоочната част водят след себе си други изкривявания на съзнателните процеси, различаващи се от тези, предизвикани от префронтални поражения.
A tumor or trauma to the temporal lobe results in a distortion of conscious processes that are different from those caused by prefrontal lesions.

Ако човек се намира в индивидуална изолация не само в областта на съзнателните процеси, но и в областта на органичните процеси, то у него се развива всякакъв род апетит и антиапетити.
If man be left alone in individual isolation, not only as regards conscious processes but also in all organic activities he develops all manner of appetites, and anti-appetites.

изпълнявани от съзнателните процеси“.
processes can perform every fundamental,"> basic-level function that conscious processes can perform.".

е типична за всички живи същества, комуникационният процес е съзнателен само на ниво индивид,
only at the level of the individual is the communication process conscious, related verbal

за всички живи същества, комуникационният процес е съзнателен само на ниво индивид,
only at the level of a person, the process of communication becomes conscious, connected by verbal

Търпението е съзнателен процес на ума.
Patience is a conscious process of the mind.

Съзнателен процес на самовъзпитание.
Conscious process of self-education.

Tрябва да отбележим, че това не е напълно съзнателен процес.
The point is that it is not entirely a conscious process.

Но това е съзнателен процес.
It is a conscious process though.

Това не е съзнателен процес.
This is not a conscious process.

Не е задължително това да е съзнателен процес.
This is not necessarily a conscious process.

Не е задължително това да е съзнателен процес.
It's not necessarily a conscious process.

И това вероятно е съзнателен процес.
It can be a conscious process.