СЪКРАЩАВАНЕТО - превод на Английски

Примери за използване на Съкращаването на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Съкращаването на работния ден без орязване на доходите на трудещите се;

Reducing working time without wage cuts.

И съкращаването на бюджета.

And now with all the budget cutbacks.

можем съзнателно да контролираме съкращаването на мускула- т.е.

we can consciously control the contraction of the muscle- i.e.

Тези хора винаги са срещу съкращаването на работното време“.

These people are always against shortening hours.'.

Печалбата или загубата от съкращаването или уреждането следва да обхваща.

The gain or loss on a curtailment or settlement shall comprise.

Те включват и съкращаването на работни места в публичния сектор.

There have also been employment cuts in the public sector.

Съкращаването на разстоянието не увеличава топлината.

Reducing the distance is not increasing the heat.

И накрая, сте достигнали възрастта, когато започвате да мислите за съкращаването.

Finally, you have reached the age when you are beginning to think about downsizing.

Това ще помогне да забележите съкращаването на шийката на матката навреме.

This will help to notice the shortening of the cervix in time.

Съкращаването на отбраната се случва.

The defense cuts were happening.

Съкращаването на Преходния период.

Reducing the transition time.

Също така имам един завладяващ въпрос, който да ви попитам всички за съкращаването.

I also have a fascinating question to ask all of you about downsizing.

Съкращаването на дните през есента е намек, че зимата хлопа на вратата.

The shortening days of autumn are a hint that winter is just around the corner.

Съкращаването на доставките от страните-членки на ОПЕК също затягат пазарите.

OPEC-led supply cuts also tightened the markets.

Да се започне съкращаването на бюджетния дефицит.

It should start reducing the budget deficit.

Джош загрижен ли е за съкращаването си?

Is Josh concerned about downsizing himself?

Съкращаването на бюджета и по-високите данъци се отразяват на потребителите.[Никола Барбутов].

Budget cuts and higher taxes are affecting consumers.[Nikola Barbutov].

Възобновяемата енергия е интелигентна инвестиция за всеки, който е фокусиран върху съкращаването на енергийните разходи.

Renewable energy is a smart investment for anyone focused on reducing energy costs.

Съкращаването на финансирането в САЩ изостря ситуацията.

US funding cuts exacerbate the situation.

Но имайте предвид: съкращаването на бюджета е само временно!

Keep in mind that budget cuts are only temporary!