CUTBACKS - превод на Български

• съкращения
• орязване
• намаляване
• съкращаване
• съкращенията
• съкращаването
• съкращение
• орязването

Примери за използване на Cutbacks на Английски и техните преводи на Български

About the budget cutbacks.
А за бюджетните съкращения.

Yeah, more cutbacks.
Да, има още съкращения.

Or there's gonna be cutbacks.
Или ще има съкращения.

They speak of banks, cutbacks, social sacrifices.
Чува се„банки”,„орязвания”,„социални жертви”.

What recent cutbacks?
Какви скорошни орязвания?

But you know the story: cutbacks and seniority.
Но знаеш как е: икономии и принципа на старшинството.

He wanted even more cutbacks.
И те искаха още по-големи намаления.

The hospitals are making cutbacks.
болниците правят икономии.

setback insulation materials to avoid electricity cutbacks from from plumbing properties,
неуспех изолационни материали да се избегнат съкращения на електроенергия от от свойствата на водопровод,

These“loans” also required huge cutbacks in social services
Тези„заеми“ освен това изискват огромно орязване на социалните услуги

He will keep promoting policies of austerity, cutbacks, everything that the board says," she said.
Той ще продължи да популяризира политики за строги икономии, съкращения, всичко, което съветът казва", каза тя.

The condition for bailout loans was austerity, or spending cutbacks and tax increases to avoid further borrowing.
Условието за спасителните заеми бе мерки за икономии или орязване на разходите и увеличаване на данъците, за да се избегнат нови заеми.

demonstrably leads to cutbacks in wages and workers' rights in this specific sector.
очевидно води до намаляване на заплатите и правата на работниците в този конкретен сектор.

Maintaining the currency pegs''will require sustained fiscal consolidation through direct expenditure cutbacks and non-oil revenue increases'', it said.
Поддържането на фиксиран валутен курс„ще изисква устойчива фискална консолидация чрез съкращаване на директните разходи и увеличаване на приходите извън петрола“, пише още в доклада.

extending working hours, and social cutbacks.
удължаване на работните часове, орязване на социалната защита.

such as power and cooling to decide where cutbacks are possible without heightening system risks.
охладителната система, за да установи къде е възможно намаляване, без да се повишава риска за системата.

Every day, companies announce cutbacks in production, layoffs of workers
Всеки ден дружества обявяват съкращаване на производството, уволняване на работници

At the same time, the Member States are citing the crisis as the reason for cutbacks in spending on education.
Едновременно с това, държавите-членки цитират кризата като причина за намаляване на разходите за образование.

all citizens would have to accept cutbacks in important government programmes.
всички граждани трябва да приемат орязване на важни държавни програми.

Therefore, it was argued that the FIT cutbacks caused the material injury to the Union industry.
Поради това се твърди, че съкращенията в ПЦ са причинили съществена вреда на промишлеността на Съюза.