Examples of using Cutbacks in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In Germany the debt cutbacks will kick in in 2011, high levels of cutbacks are needed in Greece
to help streamline operations, which resulted in many changes and cutbacks.
to help streamline operations, resulting in many changes and cutbacks.
kar je prineslo mnogo sprememb in varčevanja.New jobs are appearing while others may disappear as a result of closures or cutbacks in certain industries(coal mines or nuclear plants).
Pojavljajo se nova delovna mesta, druga bodo morda izginila z zaprtjem ali zmanjšanjem nekaterih vrst obratovanja(rudniki premoga ali jedrske elektrarne).Location, attach, or setback insulation materials to avoid electricity cutbacks from from plumbing properties, or different structures
Kraj, priložiti, ali nazadovanje izolacija za preprečevanje krčenja električne energije iz iz vodovodne lastnosti,Every day, companies announce cutbacks in production, layoffs of workers
I just wish there hadn't been all those cutbacks, there would be a trained social worker looking in on you from time to time.
Želim si, da ne bi varčevali, ker bi lahko dobili izkušenega socialnega delavca, ki bi vas obiskoval od časa do časa.They also said that 7.5 billion euros are being saved from cutbacks in salaries, pensions and social benefits over the next two years.
V proračunu bodo v prihodnjih dveh letih z rezi v javnem sektorju, pokojninah in sociali privarčevali 11,5 milijarde evrov.In these times of crisis and cutbacks, a freeze on spending would seem to me to be a more appropriate measure.
financial resources come from Member States, who face having to make drastic cutbacks.
njeni finančni viri prihajajo iz držav članic, ki so prisiljene k drastičnim zmanjšanjem.so vital that we, the MEPs, should set an example by making cutbacks.
bi morali poslanci Evropskega parlamenta dati zgled z zmanjšanji.I gave a speech only this morning to my staff, assuring them there would be no cutbacks and certainly no redundancies.
Ravno danes zjutraj sem osebju zagotovil, da ne bo prišlo do varčevalnih ukrepov in da zagotovo ne bo odpuščanj.are having to make drastic cutbacks.
The 2012 and 2013 budgets will be consolidation budgets aimed at reflecting the Member States' spending cutbacks and setting a benchmark for the levels that will be established in the next financial framework.
Proračuna za leti 2012 in 2013 bosta konsolidacijska proračuna, ki naj odsevata krčenje porabe v državah članicah in postavita merila za ravni porabe v naslednjem finančnem okviru.required temporary cutbacks on operational expenditure,
has had to come to terms with cutbacks of more than EUR 20 billion according to the Commission's proposal
provide a large enough budget for staff, and we therefore cannot accept the Council's cutbacks.
may not be determined to make all passengers as sick as possible while careening through the 762 twists and cutbacks on the way to Pai.
bi vsi potniki tako bolan, kot je mogoče, medtem ko je v skoku skozi 762 ovinkov in krčenja na poti v Pai.Whereas austerity measures and severe cutbacks in public spending have generally reduced the budget for public education,
Ker so varčevalni ukrepi in resno zmanjšanje javne porabe na splošno zmanjšali proračun za javno izobraževanje,(9) The budgetary consolidation planned and implemented by the Dutch authorities strongly relies on largely structural expenditure cutbacks, amounting to approximately 3% of GDP by the end of the programme period(2015) compared to the baseline.
(9) Proračunska konsolidacija, ki so jo načrtovali in izvedli nizozemski organi, v veliki meri temelji na pretežno strukturnih zmanjšanjih odhodkov, ki v primerjavi z osnovnim scenarijem znašajo približno 3% BDP ob koncu programskega obdobja(2015).
