CUTBACKS in Swedish translation

• nedskärningar
• neddragningar
• besparingar
• minskade
• nedskärningarna
• neddragningarna
• skära ner

Examples of using Cutbacks in English and their translations into Swedish

shipped out. Government cutbacks.
Statliga nedskärningar.

There were a lot of cutbacks that year.
Det var stora nedskärningar det året.

Let's call them cutbacks.
Låt oss kalla det nedskärningar.

Most people want neither cutbacks in welfare nor collective ownership of the means of production.
Flertalet vill varken ha krympning av välfärden eller kollektivt ägande av produktionsmedlen.

About cutbacks under water and such wonderful feelings.
Om nerdragningar under vattenytan och erfarenhet om sådana underbara känslor.

Additional cutbacks are said to be coming in the city M.T.A. routes.
Det ryktas om ytterligare nedskärningar på stadens transportsystem.

Is there even a teacher here or did they lose him the cutbacks?
Finns det någon lärare eller försvann han i nedskärningarna?

It also makes the company less vulnerable to temporary cutbacks in demand.
Bolaget blir då också mindre känsligt för tillfälliga svackor i efterfrågan.

The district is forcing us to make more cutbacks.
Distriktet tvingar oss att skära ner.

As part of the EMU process there are currently large cutbacks in these which is having a considerable effect on the regional balance.
I och med EMU-processen görs det stora neddragningar i dem i dag, vilket slår oerhört hårt mot den regionala balansen.

After several years of extensive cutbacks there should be a pent-up need among firms to invest.
Efter flera år av omfattande besparingar bör det finnas ett uppdämt behov hos företagen att investera.

as part of nationwide cutbacks, a series of reductions in the funding of the university.
en del av rikstäckande neddragningar, en serie av sänkningar i finansieringen av universitetet.

But while going over the books, would have to address some cutbacks, one was fully expendable. I realized that although some departments.
Några avdelningar måste skära ner, men en kan läggas ner helt.

these should not be compromised by cutbacks.
bör inte åsamkas skador genom besparingar.

deeper than firms initially fear, since cutbacks during the economic downturn risk aggravating the decline.
företagen inledningsvis befarar, då neddragningar under konjunkturnedgången riskerar att fördjupa svackan.

The Clinton administration succeeded in consolidating the US finances mainly through sharp cutbacks in military expenditures, but now the number of employees in the US armed forces was rising.
Clinton-administrationen lyckades konsolidera finanserna genom att i första hand kraftigt skära ner på militärutgifterna men nu stiger antalet anställda i det amerikanska försvaret.

Many companies that had difficulties with declining sales and cutbacks, are now having to prepare for.
Många företag har haft en svår tid med vikande försäljning och neddragningar, men måste nu börja förbereda sig inför.

The cutbacks must be organised in such a way as to create equal conditions for both conventional
Nedskärningarna skall anpassas så att de medför lika villkor. Lika villkor för de konventionella

in the labour market, which was largely unaffected in spite of the redundancy notices and cutbacks in manufacturing.
man ser till utvecklingen på arbetsmarknaden som i stor utsträckning förblev opåverkad trots varsel och neddragningar inom industrin.

The cutbacks must restrict the artificial structural development whereby the large intensive farms receive the largest amount of aid.
Nedskärningarna bör begränsa den framtvingade strukturutvecklingen som innebär att de stora intensiva jordbruken får det största stödet.