CUTBACKS in Finnish translation

• leikkauksia
• leikata
• vähennyksiä
• supistukset
• säästöjä
• leikkaukset
• leikkauksiin
• leikkauksista
• leikataan
• vähennykset

Examples of using Cutbacks in English and their translations into Finnish

Austerity, cutbacks on energy, this, that and the other.
Ankaruutta, sähkön leikkausta, sitä, tätä ja tuota.

More cutbacks? I'm not sure.
Lisää supistuksia? En ole varma.

There have been some cutbacks.
Meillä on ollut supistuksia.

The solution will involve cutbacks in all the institutions.
Kaikissa toimielimissä on tehtävä leikkauksia.

We had cutbacks, you know that.
Meillä tehtiin leikkauksia. Tiedät sen.

Well in his interview, Mr. Bloom mentioned some cutbacks at Litchfield this year.
Herra Bloom mainitsi haastattelussa joitakin Litchfieldissä tehtyjä leikkauksia.

I have got two kids. And we're having cutbacks.
On kaksi lasta.- Me leikkaamme.

involving major cutbacks in activity.
jotka ilmenivät merkittävänä toiminnan vähentämisenä.

Or there's gonna be cutbacks.
Tai muuten joudun saneeraamaan.

When they do, more cutbacks and more layoffs, and I need each and every one of
Se tietää lisää leikkauksia ja irtisanomisia, ja teidän jokaisen on tehtävä parhaanne

They have also called for more targeted cutbacks in spending rather than the calls for sweeping across the board reductions that were heard on the campaign trails of many politicians this fall.
He ovat myös vaatineet enemmän kohdennettuja leikkauksia menojen sijasta pyytää lakaistaan kautta linjan vähennykset, jotka kuultiin kampanja polkuja monien poliitikkojen tänä syksynä.

I have no idea how the Council is able to determine where cutbacks can be made as early as July.
En voi ymmärtää, kuinka neuvoston on mahdollista määritellä jo heinäkuussa, mitä voidaan leikata.

Cutbacks are now being made on the second pillar of agricultural policy which is supposed to fund rural development
Nyt tehdään vähennyksiä maatalouspolitiikan toiseen pilariin, jolla olisi tarkoitus rahoittaa maaseudun kehittämistä ja jossa ensisijaisia tavoitteita ovat laatu,

who face having to make drastic cutbacks.
joiden on tehtävä rajuja leikkauksia.

The preliminary draft presented by the Commission had already introduced major cutbacks in those lines specifically concerned with development.
Jo komission alustavassa talousarvioesityksessä oli esitetty huomattavia leikkauksia juuri kehitystä koskeviin budjettikohtiin.

There was also a concern that the benefits that the cutbacks already achieved in certain Member States will not necessarily be rewarded adequately.
Oltiin myös huolestuneita siitä, että joissakin jäsenvaltioissa jo saavutettuja vähennyksiä ei välttämättä hyvitettäisi riittävästi.

drastic cutbacks and further privatisation both in public health and in social insurance systems.
tietenkin julkisen terveydenhuoltojärjestelmän ja sosiaalivakuutusjärjestelmän rajut supistukset ja yksityistäminen.

We cannot, therefore, support wordings that regret the cutbacks in agricultural aid decided on by the Council.
Tästä syystä emme voi tukea sanamuotoja, joissa pahoitellaan neuvoston päättämiä maatalousmenojen leikkauksia.

support the economic policy, I think that there are too many cutbacks and not enough growth promoting measures.
se on mielestäni sisältänyt liian paljon säästöjä ja liian vähän kasvua elvyttäviä toimia.

In Germany the debt cutbacks will kick in in 2011,
Saksassa velan leikkaukset alkavat vaikuttaa vuonna 2011,