СЪОТВЕТСТВАЩА - превод на Английски

• corresponding to
• matching
• consistent
• appropriate
• relevant
• equivalent
• conforming to
• compliant
• commensurate
• fitting
• complying with
• line

Примери за използване на Съответстваща на Български и техните преводи на Английски

Хенри намери кръв на онази статуетка на Кастор и Полидевк съответстваща на еднояйчни близнаци.
Henry found blood on the Castor and Pollux statuette consistent with identical twins.

точна, съответстваща и разбираема за целевата аудитория.
precise, relevant and understandable by the target audience.

Първо ниво, състоящо се от буква, съответстваща на раздел;
A first level comprising a letter corresponding to a section;

Описание: Упражнение по четене чрез откриване на дума, съответстваща на изображение.
Description: Practice reading by finding the word matching an image.

социално-подражателна игра, съответстваща на нивото на развитие.
social imitative play appropriate to developmental level.

Връща годината, съответстваща на дата.
Returns the year corresponding to a date.

Сега сканираме космоса за съответстваща диря.
So now we are scanning space for a matching signature.

неговата реакция ще бъде съответстваща- безразличие.
then it would be an appropriate response- indifference.

По-малко Връща годината, съответстваща на дата.
Returns the year corresponding to a date.

Там видях бяла копринена рокля и съответстваща шапка.
There was this white silk dress in the window and a matching hat.

В този случай пациентът е избран индивидуална диета, съответстваща на неговото заболяване.
When a patient choose an individual diet appropriate to his condition.

няма ясна йерархия на съзнанието, съответстваща на умствената сложност.
there is no clear hierarchy of consciousness corresponding to mental complexity.

Освен това е необходима кръгова игла при съответстваща якост.
Furthermore, a circular needle is needed in matching strength.

пропорционално съответстваща на тялото;
proportionally corresponding to the body;

Как да vlookup последната или първата съответстваща стойност в Excel?
How to vlookup the last or first matching value in Excel?

Кръгът на буквата, съответстваща на верните отговори.
Type the letters corresponding to the correct answers.

Lederhosen също включва съответстваща прическа!
Lederhosen also includes a matching hairstyle!

Тя пусна страница, съответстваща на 100 езика.
A page corresponding to 100 languages has been released.

Не изисква пространството за съхранение, необходимо за съответстваща резервна гума в пълен размер.
Doesn't require the storage space of a full-size matching spare.

Кръгът на буквата, съответстваща на верните отговори.
Circle the letter corresponding to the correct answer.