СЪПЪТСТВАЩО - превод на Английски

• concomitant
• accompanying
• concurrent
• adjunctive
• co-occurring
• adjunct
• ancillary
• incidental
• associated
• accompanies
• accompanied

Примери за използване на Съпътстващо на Български и техните преводи на Английски

Съпътстващо лечение с други лекарствени продукти, съдържащи фампридин(4-аминопиридин).
Concurrent treatment with other medicinal products containing fampridine(4-aminopyridine).

Съпътстващо лечение с определени други лекарствени продукти(вж. точка 4.5).
Concomitant treatment with certain other medicinal products(see section 4.5).

Но без костюм и съпътстващо ниско самочувствие.
But without the costume and accompanying low self-esteem.

Съпътстващо лечение с Enbrel и сулфасалазин.
Concurrent Enbrel and sulfasalazine treatment.

Съпътстващо приложение на симепревир с ефавиренц, компонент на.
Concomitant administration of simeprevir with efavirenz, a component of.

Те са постоянно съпътстващо явление.
They are a constant accompanying phenomenon.

Съпътстващо лечение с циклоспорин(вижте точка 4.5).
Concurrent treatment with ciclosporin(see section 4.5).

Съпътстващо лечение с инхибитори
Concomitant treatment with inhibitors

Много често родителите сами искат за тяхното дете като съпътстващо лечение тази терапия.
Very often the parents themselves want this therapy for their child as an accompanying treatment.

Ларви и съпътстващо лечение и профилактика на опаразитяване с бълхи.
Larvae and the concurrent treatment and prevention of flea infestation, the.

Друго съпътстващо лечение с клопидогрел.
Other concomitant therapy with clopidogrel.

Със или без съпътстващо езиково увреждане.
With or without accompanying language impairment.

При пациенти на съпътстващо лечение с варфарин се съобщава за сериозни хеморагични инциденти.
In patients on concurrent therapy with warfarin, serious bleeding events have been reported.

Пациентите трябва да получават съпътстващо лечение с ацетилсалицилова киселина.
Patients should receive concomitant treatment with acetylsalicylic acid.

Съпътстващо или предшестващо лечение с имуносупресори.
Concurrent or prior treatment with immunosuppressants.

Приблизително 65% от пациентите са приемали съпътстващо клобазам.
Approximately 65% of the patients were taking concomitant clobazam.

Пациенти коинфектирани с HIV/HBV, които получават съпътстващо антиретровирусно лечение.
HIV/HBV co-infected patients receiving concomitant antiretroviral therapy.

В тези тежки случаи може да е необходимо съпътстващо лечение.
In these severe cases concomitant treatment may be necessary.

Диабет тип II без съпътстващо наднормено тегло;
Type II diabetes without concomitant overweight;

От тези пациенти са били на съпътстващо лечение с леводопа.
Of these patients were on concomitant levodopa therapy.