СЪСТАВИЛИ - превод на Английски

• compiled
• drawn up
• made
• formed
• drew up
• compiling
• composed

Примери за използване на Съставили на Български и техните преводи на Английски

Ние сме съставили списък с предложения.
We have created a list of suggestions.

Съставили сме пълен обзор за вас!
We have prepared a thorough review for you!

Ние сме съставили творчески и полезни инструкции за шиене за вас.
We have put together creative and useful sewing instructions for you.

Съставили сме за вас списък на най-интелигентните породи кучета.
We have created a list of the most loyal dog breeds.

Съставили са силна защита….
They have put together a strong defence….

Благодаря ви изцяло, че сте съставили подобен курс!
Thank you so much to have created a course like this!

За да ви помогнем, сме съставили следния списък.
To help you do that, we have prepared the following list.

Той е за вас, ние сме съставили списък на най-добрите модели на двойни легла.
It is for you, we have compiled a list of the best models of double beds.

Лицата, които са съставили и подписали счетоводните документи
The persons who have drawn up and signed the accounting documents

По-долу сме съставили топ 10 най-продаваните добавки във всяка категория фитнес и здраве.
Below we have compiled the top 10 best selling supplements in every category of fitness and health.

Тези древни наблюдатели на небесния свод са съставили каталог на звездите и са разделили зодиака на дванадесет знака;
These old observers had made a catalogue of the stars, had divided the zodiac into twelve signs;

На база исторически проучвания сме съставили маршрут, по който е възможна такава обиколка, предимно по речната мрежа на Европа,
On the basis of historical research we have drawn up a route which makes it possible to travel around the globe mainly along the river network of Europe,

Измий си немски език с 100 често срещани думи за аптека, че сме съставили за вас.
Brush up your German with the 100 common words for the pharmacy that we have compiled for you.

Сега вече сте съставили част от списъка за наблюдение на най-добрите акции за 2020 година, за да започнете да купувате
But now you have formed part of your 2020 best shares to buy watchlist how do you actually start buying

за да прегледаме правилата, които бяха съставили, и всички се съгласиха, че могат да се съобразят с тези правила.
we held a circle to review the rules they had made and whether everyone agreed they could live up to those rules.

Здравните работници са съставили списък на хората на 628, които са имали контакт с известни случаи, които ще трябва да бъдат ваксинирани.
Health workers have drawn up a list of 628 people who have had contact with known cases who will need to be vaccinated.

Измий си немски език с 100 често срещани думи за училище и университета, че сме съставили за вас….
Brush up your German with 100 common words for school& university that we have compiled for you….

Нехепсо и Петозирис съставили своите астрологични трудове в Египет през 2 век пр.н.е.
Nechepso and Petosiris composed their astrological works in Egypt during the second century BC

духовници и миряни съставили планове за една възродена църква,
clergy and laypeople made plans for a revived Church,

Може би Герта ще ни запознае с_BAR_подготвителните документи, което ни вие сте съставили.
Maybe Gerta could take us through the preliminary documents that you have drawn up.