СЪСТАВНИТЕ - превод на Английски

• constituent
• component
• composite
• compound
• constitutive
• compositional
• integral
• constituents
• components

Примери за използване на Съставните на Български и техните преводи на Английски

Такива материали се различават едно от друго в съставните съставки.
Such materials differ from each other in constituent ingredients.

Анализът е разбиването на информацията на съставните й части.
Analyze” involves breaking information down into its component parts.

Въглехидратите се абсорбират в организма, тъй като се разграждат в съставните им захари.
Carbohydrates are absorbed into the body after they are broken up into their component sugars.

Международното икономическо училище е едно от съставните училища на казахстанско-британския технически университет.
The International School of Economics is one of the constituent schools of the Kazakh-British Technical University.

Кликнете тук за разпределението на съставните размери.
Click here for the distribution of component sizes.

Как да промените съставните документи….
How to change the constituent documents….

Не бива да се разпадне на съставните си части.".
It cannot be“reduced to its component parts.”.

Лекарството няма аналози в съставните си компоненти.
The drug has no analogues in its constituent components.

Не се наблюдава самостоятелно агрегиране на съставните порфирин хромофори.
No self aggregation of the constituent porphyrin chromophores was observed.

Името на продукта произхожда от една от съставните му части.
The photograph is named after one of its component parts.

отделяйки съставните звуци на произнесената дума.
separating the component sounds of the word pronounced.

През 1991 СССР се разпадна на съставните си 15 съюзни републики.
The USSR collapsed into its 15 constituent republics.

Съотношение на съставните времена към останалите.
The proportion of composed tenses to the others.

В крайна сметка съставните части на астероида бавно се разпръсват заради центробежната сила.
Eventually, the component pieces of the asteroid would gently pull apart due to centrifugal force.

Повече от 50% от съставните членове.
More than 50% of its component members.

Определяне на топлопредаването през защитното облекло или съставните материали при контакт.
Determining the throughput of contact heat through protective clothing or its materials.

Нещо повече от съставните си части.
Something that's more than the sum of its parts.

Тази компания е нещо повече от съставните си части.
But this company is greater than the sum of its parts.

Те се различават в материала, от който съставните части- лагери
They differ in the material of which the component parts- bearings

Машината използва горещи форми, за да пресова съставните части заедно.
This machine uses hot moulds to compress the component parts together.