СЪСТРАДАНИЕ - превод на Английски

• compassion
• pity
• sympathy
• mercy
• empathy
• compassionate
• sympathies

Примери за използване на Състрадание на Български и техните преводи на Английски

Бог има по-малко състрадание от мен.
which is less compassionate than I am.

Благостта е любов и състрадание в действие.
I think that it is love and mercy in action.

Това, което се нарича щедрост, всъщност е състрадание.
What is called generosity is really compassion.

Субектът не развива своето чувство за състрадание, защото то е изключено.
And the unsub didn't develop his sense of empathy because it was cut off.

милост и състрадание.
mercy, and pity.

И там се говори за състрадание и за мир.
And there is clearly a need to speak to mercy and to peace.

Родените в годината на Свинята се отличават с усърдие, състрадание и щедрост.
Those born in the year of the Pig are considered diligent, compassionate and generous.

Някои обичат да търсят състрадание.
Some people like to go for sympathy.

търпение, състрадание.
Patience, Compassion.

Европейската мечта се стреми да разшири човешкото състрадание, а не територията.
The European Dream seeks to expand human empathy, not territory.

Отнасях се към всички със състрадание.
He treated everyone with mercy.

Ох, какво състрадание.
Oh, such sympathy.

се нуждаем от уважение, състрадание и любов.
need respectful, compassionate and loving care.

Извън нашето състрадание.
Beyond our pity.

Любов и Състрадание.
Love and Compassion.

познаването на тези предмети гарантира състрадание.
the familiarity of these items guarantee empathy.

Бог е най-голямата персонификация на състрадание и любов.
GOD is the very personification of sympathy and love.

Ти получи подаръка на състрадание.
You have a gift of mercy.

То е без алтруизъм или състрадание.
It is without altruism or compassion.

И сега искаш моето състрадание.
And now you want my pity.