СЪЩИНСКИ - превод на Английски

• real
• true
• veritable
• truly
• actual
• proper
• genuine
• pure
• core
• very
• really
• essential

Примери за използване на Същински на Български и техните преводи на Английски

Този същински рай се намира на френската Ривиера, между Средиземно море и Франция.
This is a veritable paradise on the French Riviera between the Mediterranean and France.

Същински рационалното се състои от истини,
The genuine Rational consists of truths,

Бойците отприщиха същински терор срещу тях.
The militants unleashed real terror against them.

Същински англичанин.
A proper Englishman.

Животът там е същински рай.
Life there is a true paradise….

Колкото по-нагоре вървим в цивилизацията, толкова по-малко същински пари виждаме.
The higher you go in civilization the less actual money you see.

Беше същински ад.
It was pure hell.

Емет и Ел, същински Ромео и Жулиета, без умирането!
Emmett and Elle. They're truly Romeo and Juliet without the dying!

Това е същински зеленчуков рай.
It's a veritable vegetable paradise.

Беше същински празник на цветовете.
It was a real festival of colors.

Същински герой, Дан.
A proper hero, Dan.

Има 13„базови” или„същински” оригинални кръвни линии.
There are 13 base or core original bloodlines.

Тя е същински жена-воин.
She was a true warrior woman.

Те са същински конспирации.
These are actual conspiracies.

Вие сте същински идиот.
You're a genuine idiot.

Един същински ентусиаст на отворения код,
A pure open source enthusiast,

Същински витрувиански човек.
Very vitruvian man.

Същински чудовища.
Veritable monsters.

Водата е същински чудотворен еликсир.
Water truly is a magical elixir.

Това е същински скандал“.
It's a real scandal.".