Примери за използване на Същите ограничения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
не съм обвързан от същите ограничения.
I'm not bound by the same restrictions.трябва и да има същите ограничения-.
it has to have the same constraints.От друга страна, той има някои от същите ограничения като Illustrator- той не съвпада с Sketch, когато става въпрос за правене на UI/ UX дизайн.
On the other hand, it has some of the same limitations as Illustrator- it does not match up to Sketch when it comes to doing UI/ UX design.Същите ограничения във връзка с размера на присъдените суми,
The same limits in respect of the amount of the awards,на правото на постоянно пребиваване, само когато същите ограничения се прилагат и по отношение на техните граждани.
right of permanent residence only where the same restrictions apply to their own nationals.които често действат при същите ограничения) те се превръщат в заплаха.
for spies(and for terrorists, who often operate under the same constraints).Същите ограничения би трябвало да се отнасят и до усещането за допир, но се оказва главен източник за възприятия.
The sense of touch would seem to have the same limitation, yet appears as a prime input source.При спазването на член 4 сертификатът предоставя същите права като основния патент и подлежи на същите ограничения и задължения“.
Subject to the provisions of Article 4, the[SPC] shall confer the вашите телекомуникациите не са същите ограничения, поставени върху тях, тъй като нашата.
your telecoms don't have the same restrictions put on them as ours.разширенията на относителността не трябва да налагат същите ограничения.
extensions to relativity need not impose these same constraints.които се предоставят от основния патент, и подлежи на същите ограничения и на същите задължения“.
shall be subject to the same limitations and the Вярвам, че и двете решения ще помогнат да се гарантира, че новото законодателство ще прилага същите ограничения, които съществуват за използване на данните от подслушване.
I believe that both decisions will help ensure that new legislation enforces the same restrictions as exist for use of wiretap.като народ не сме обвързани от същите ограничения?
we're not bound by that same limitation?"?Този драйвер поддържа лимита на Oracle от 30 символа и има същите ограничения, които Oracle поставя на паролите.
This driver supports the Oracle limit of 30 characters and has the same limitations as Oracle places on passwords.Въпреки това Web Video Factory предоставя и напълно оригинални видео анимации, където важат приблизително същите ограничения за използване.
Web Video Factory also offers a completely original video animations where approximately the same restrictions of use apply.които се предоставят от основния патент, и подлежи на същите ограничения и на същите задължения.
shall be subject to the same limitations and the Използваната парола за връзка с базата данни на Oracle със същите ограничения, които Oracle поставя на паролите.
The password used to connect to the Oracle database, with the same limitations Oracle places on passwords.При спазването на член 4 сертификатът предоставя същите права като основния патент и подлежи на същите ограничения и задължения“.
Subject to Article 4, the certificate shall confer the при точно същите ограничения, както формата и физическите характеристики в целия органичен свят.
under exactly the same limitations as are the form and physical features of the whole organic world.".при точно същите ограничения, както формата и физическите характеристики в целия органичен свят.
under exactly the same limitations as are the form and physical features of the whole organic world.".
