СЪЩИТЕ ПРИЧИНИ - превод на Английски

• same reasons
• same causes
• similar reasons
• same grounds
• same reason
• same cause
• same grievances

Примери за използване на Същите причини на Български и техните преводи на Английски

Някои хора ще го намразят по същите причини.
People hate it for the same reasons.

С Русия също впрочем, и по същите причини.
To that of Russia and for similar reasons.

Поради същите причини както и за Vbox7.
For the same reason as in v17.

Но не по същите причини.
But, not for the same reasons.

И ти ли попадна в Дубай по същите причини, Рене?
Did you land in Berlin for similar reasons, Annette?

По същите причини като теб.
For the same reason as you.

Като Севре: по същите причини.
Like Sevrais, for the same reasons.

Свещенните писания се разлчават едно от друго по същите причини.
Littermates lick each other for similar reasons.

По същите причини и заминах.
For the same reason I left.

Чупи същите глави по същите причини.
He breaks the same heads for the same reasons.

Поради същите причини чета.
For the same reason they read.

Аз също не мога, по същите причини.
Neither can I, but not for the same reasons.

Други го обичат- по същите причини.
Some love it for that same reason.

Той не убива по същите причини.
He doesn't kill for the same reasons.

Ти можеш да не работиш с него по същите причини.
I can't go to work for the same reason.

Различни държави по същите причини.
Different countries for same reasons.

Ние можем да се провалим поради същите причини.
We can fail for the same reason.

Но не по същите причини.
Though not for the same reasons.

Друго едно момче, на име Алекса, бе изгорено живо по същите причини.
Another, Alexa, was burned alive for the same reason.

Иран, се оттегли по същите причини.
He left Iran for the same reasons.